«از اموال آنها صدقه، (يعنى زكات) بگير! تو با اين كار آنها را پاك
مىكنى و نموّ مىدهى.»
«فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ وَ ما أَدْراكَ مَا الْعَقَبَةُ
فَكُّ رَقَبَةٍ أَوْ إِطْعامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ يَتِيماً ذا مَقْرَبَةٍ
أَوْ مِسْكِيناً ذا مَتْرَبَةٍ»[2]
«ولى او (انسان ناسپاس) از آن گردنه مهم نگذشت، تو نمىدانى آن گردنه
چيست! آزاد كردن بردهاى يا غذا دادن در روز گرسنگى يتيمى از خويشاوندان يا
مستمندى خاكنشين را.»
«يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْناكُمْ
مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فِيهِ وَ لا خُلَّةٌ وَ لا شَفاعَةٌ»[3]
«اى كسانى كه ايمان آوردهايد! از آنچه به شما روزى دادهايم، انفاق
كنيد پيش از آنكه روزى فرارسد كه نه خريد و فروش در آن است و نه رابطه دوستى و نه
شفاعت.»
«و از آنچه به شما روزى دادهايم، انفاق كنيد، پيش از آنكه مرگ يكى
از شما فرارسد و بگويد: پروردگارا! چرا (مرگ) مرا مدّتى به تأخير نينداختى تا (در
راه خدا) صدقه دهم و از صالحان باشم! و خداوند هرگز (مرگ) كسى را هنگامى كه اجلش
فرارسد، به تأخير نمىاندازد.»