فلست تدني منه أفعى نعش [1] * * * لكنّها تكره منه تبطش [2]

و إن مسحت جسمها في الكاغذ * * * تفسّخت و انسلخت عن واكد [3]

عصيرة الرز إذا ما حشيت [4] * * * في شعر أيّ دابّة و انسلبت

أذهبت الشعر و جاء غيره * * * أبيض مثل الثلج زال ضيره

و الكزبكان [5] إن غلى بالخلّ * * * و صبّغ الشعر به ما خلل [6]

من أسود فآب شعر أبيض * * * يشبه للثلج و هذا ينقض [7]

يصير في سواده كالقار [8] * * * و يستمرّ حقبة [9] يا جار

في الخيل و البغال و الحمير * * * و سائر الجمال و الجزور

امسح على الأضراس و الأسنان * * * مهلا أخي بطرف اللسان

و قد حرمت الأكل من لحم الجمل * * * مع الكرفس [10] أيّما منه حصل

أو قد حرمت الأكل من لحم الفرس * * * شهرا و لا من هندبا لقى الحرس

و ذاك عند رؤية الهلال * * * فتأمن الأضراس من إعلال

داوم على هذا مدى الشهور * * * تصحّ أسنانك في الدهور

[1] نعش: نشط بعد فتور، (اقرب الموارد: 3/ 406).

[2] بطش: اخذه بالعنف، و اخذه اخذا شديدا في كلّ شيء (اقرب الموارد: 1/ 48).

[3] الوكد: السعي و الجهد (اقرب الموارد: 2/ 1481).

[4] حشو الوسادة بالقطن: ملاها (اقرب الموارد: 1/ 196).

[5] هكذا النسخ، و الظاهر الصحيح: الكزبرات. الكزبرة: نبات من الأبازير، منه برّي و منه بستاني.

(اقرب الموارد: 2/ 1081).

[6] في: ب، ج، ه: خلّي.

[7] لم ترد في الخزائن هذين البيتين.

[8] القار: شيء أسود يطلى به السفن و الإبل (اقرب الموارد: 2/ 1051).

[9] الحقب: ثمانون سنة، و يقال: اكثر من ذلك (اقرب الموارد: 1/ 213).

[10] الكرفس: بقلة كالبقدونس تؤكل (اقرب الموارد: 2/ 1079).