نام کتاب : معجم مقائيس اللغة نویسنده : ابن فارس جلد : 3 صفحه : 298
و أمّا الصَّوت [1] فقولهم صقَع الدِّيك يصقَع. و من الباب خطيب مِصقعٌ، إذا كان بليغاً، و كأنّه سمِّى بذلك لجهارة صوته.
و أمَّا الأصل الثالث، فى غِشيان الشَّىءِ الشىءَ، فالصِّقَاع، و هى الخرْقة التى تتغشَّاها المرأةُ فى رأسها، تقى بها خِمَارَها الدُّهنَ. و الصقيع: البَرْد المحرِق للنَّبات فهذا يصلح فى هذا، كأنَّه شىءٌ غَشَّى النَّبات فأحرَقه، و يصلح فى باب الضَّرب.
و من الباب العُقاب الصَّقْعاء: البيضاء الرّأس: كأنَّ البياضَ غشَّى رأسَها.
و يقال الصِّقَاع البُرْقُع. و الصِّقَاع: شىءٌ يشدُّ به أنفُ الناقة. قال القُطامىّ:
إذا رأسٌ رأيتُ به طِماحاً * * * شددتُ له الغمائمَ و الصِّقاعا [2]
و منه الصَّقَع، مثل الغَشْى يأخذ الإِنسانَ من الحرّ، فى قول سويد: