نبا ظهر الزّمان و كنت منه # على جنبي موقّعة ركوب‌ [1]

و قالوا: الشّيب زار، فقلت: أهلا # بنور ذوائب الغصن الرّطيب‌ [2]

و لم آك قبل و سمك لي محبّا، # فيبعد بي بياضك من حبيب‌

و لا ستر الشّباب عليّ عيبا، # فأجزع أن ينمّ على عيوبي‌

و لم أذمم طلوعك بي لشي‌ء، # سوى قرب الطّلوع إلى شعوب‌ [3]

و أعظم ما ألاقي أنّ دهري # يعدّ محاسني لي من ذنوبي‌

أقول إذا امتلأت أسى لنفسي: # أيا نفس اصبري أبدا و طيبي‌

دعي خوض الظّلام بكلّ أرض # و إعمال النّجيبة و النّجيب‌

و جرّ ضوامر الأحشاء تجري # كما تهوي الدّلاء إلى القليب‌ [4]

مترفة إلى الغايات، حتّى # ترنّح في الشّكيم من اللّغوب‌ [5]

فليس الحظّ للبطل المحامي، # و لا الإقبال للرّجل المهيب‌

و نيل الرّزق يؤخذ من بعيد، # كنيل الرّزق يؤخذ من قريب‌

و غاية راكبي خطط المعالي # كغاية من أقام عن الرّكوب‌

أ ليس الدّهر يجمعنا جميعا # على مرعى من الحدثان موبي‌

كلانا تضرب الأيّام فيه # بجرح من نوائبها رغيب‌ [6]

أرى برد العفاف أغضّ حسنا # على رجل من البرد القشيب‌

عليّ سداد نبلي يوم أرمي، # و ربّ النّبل أعلم بالمصيب‌ [7]

[1] نبا: لم يطمئن-الموقّعة: الخفيفة الوطء و السهلة الركوب.

[2] النّور: الزهر.

[3] الشعوب: المنيّة.

[4] الدلاء: جمع دلو-القليب: البئر.

[5] مترفة: من ترفته النعمة: أطغته-الشكيم: الحديدة المعترضة في فم الفرس-اللغوب: الإعياء الشديد.

[6] الرغيب: الواسع.

[7] السداد: القوام.