responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ديوان الشريف الرضي نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 103

و لي حثّ الرّكاب و شدّ رحلي، # و ما لي علم غامضة الغيوب‌

و ما يغني مضيّك في صعود، # إذا ما كان جدّك في صبوب‌ [1]

تطأطأت الذّوائب للذنابى، # و أسجدت الموارن للعجوب‌ [2]

و خرق كالسّماء خرجت منه # بجري أقبّ يركع في السّهوب‌ [3]

يجرّ عنانه، في كلّ يوم، # إلى الأعداء معقود السّبيب‌ [4]

و خوص قد سريت بهنّ، حتّى # تقوّضت النّجوم إلى الغيوب‌ [5]

و جرد قد دفعت بهنّ، حتّى # وطئن على الجماجم و التّريب‌ [6]

و يوم ترعد الرّبلات منه، # كما قطع الرّبى عسلان ذيب‌ [7]

هتكت فروجه بالرّمح لمّا # دعوا باسمي، و يا لك من مجيب‌

و عند تعانق الأقران يبلى # قراع النّبع بالنّبع الصّليب‌ [8]

إخاؤك، يا عليّ، أساغ ريقي، # و ودّك، يا عليّ، جلا كروبي‌

فيا عوني، إذا عدت اللّيالي # عليّ، و يا مجنّي في الحروب‌ [9]

عجبت من الأنام، و أنت منهم، # و مثلك في الأنام من العجيب‌

علوت عليهم في كلّ أمر، # بطول الباع و الصّدر الرّحيب‌

و فتّهم مراحا في سفور # بلا نزق و جدّا في قطوب‌ [10]


[1] جدّك: حظك-صبوب: انحدار.

[2] الذوائب، جمع ذؤابة: الناحية-الذنابى: الأتباع-الموارن، جمع مارن: الأنف-العجوب، جمع عجب: أصل الذنب.

[3] الخرق: القفر و الأرض الواسعة-الأقب: الضامر-السهوب: الفلوات.

[4] السبيب: شعر الذنب و الناصية.

[5] الخوص: الإبل الغائرة العيون و هي من الصفات المستحبّة.

[6] الجرد، جمع أجرد: الفرس القصير الشعر-التريب: التراب.

[7] الرّبلات، جمع ربلة: باطن الفخذ-عسلان ذيب: الذئب المضطرب.

[8] النبع: شجر تتخذ من عيدانه القسي و السهام-صليب: شديد.

[9] عدت: اعتدت-المجن: الترس.

[10] المراح: النشاط-السفور: الاضاءة و الاشراق-النزق: الخفة و الطيش.

غ

نام کتاب : ديوان الشريف الرضي نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 103
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست