سلامة الاختراع‌

50 *

102-و قدّه باختراع سالم ألف # يبدو بترويسه‌ [1] من رأس كلّ كمي‌ [2]

و هذا [3] النوع، أعني سلامة الاختراع، هو أن يخترع الشاعر معنى لم يسبق إليه، كقول عنترة في وصف الذباب‌[من الكامل‌]:

و خلا الذّباب بها فليس ببارح‌ [4] # غردا كفعل الشّارب المترنّم‌

هزجا يحكّ ذراعه بذراعه # قدح المكبّ على الزّناد الأجذم‌ [5]

هذا المعنى إذا تأمّله المتأدّب و تخيّله في‌ [6] فكره، يجده غريبا في بابه، فإنّه قال: إنّ هذا الذّباب لمّا خلا بهذه الرّوضة التي عاد [7] الضمير إليها في قوله بها، صار هزجا مترنّما، يحكّ ذراعه من الطرب الذي اعتراه؛ فشبّهه عنترة برجل

[50] * في ط: «ذكر سلامة الاختراع» .

[1] في ب: «بتورية» .

[2] البيت في ديوانه ورقة 6 أ؛ و نفحات الأزهار ص 177.

و ألف: أي كالألف؛ و يقصد به الرّمح.

[3] في ب، د، ط، و: «هذا» .

[4] في ط: «بنازح» .

[5] البيتان في ديوانه ص 186؛ و فيه:

فترى الذباب بها يغنّي وحده‌

هزجا كفعل الشارب المترنّم‌

غردا يسنّ ذراعه بذراعه‌

فعل المكبّ على الزناد الأجذم‌

و نفحات الأزهار ص 174؛ و فيه:

«بنازح» ؛ و «كفعل الشارد» ؛ و البيت الثاني في تحرير التحبير ص 471.

و في هامش ك‌[من الكامل‌]:

«فترى الذباب بها يغنّي وحده‌

هزجا كفعل الشارب المترنّم‌

غردا يسنّ ذراعه بذراعه‌

فعل المكبّ على الزّناد الأعجم‌

هذا هو الأشهر مما ذكره المصنّف، رحمه اللّه» . و قد أشير فوقها بـ «حشـ» .

[6] «في» سقطت من ب.

[7] في ط: «أعاد» .