نام کتاب : تاج العروس من جواهر القاموس نویسنده : المرتضى الزبيدي جلد : 12 صفحه : 294
و مَا لِشَآفَةٍ في غَيْرِ شَيْءٍ # إِذَا وَلَّى صَدِيقُكَ مِنْ طَبِيبِ
أي: أَبْغَضْتُهُ، وَ الذي نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ: و شَئِفْتُ مِن فُلانٍ، شَأْفاً ، بالتَّسْكِينِ: أي أَبْغَضْتُه، و قد أَهْمَلَهُ المُصَنِّفُ، وَ هو صحيحٌ، كما أشَارَ إِليه الصَّاغَانِيُّ في التكملةِ، أَو شَئِفْتُهُ : خِفْتُ أَنْ يُصِيبَنِي بِعَيْنٍ، أو دَلَلْتُ عَلَيْهِ مَنْ يَكْرَهُ، قَالَهُ ابنُ الأَعْرَابِيِّ.
و قال الأَزْهَرِيُّ، قالوا: شَئِفَتْ أَصَابِعُهُ، وَ في المُحْكَمِ:
يَدهُ: و سَئِفَتْ، بالشَّينِ و السِّينِ: إذا تَشَعَّثَ مَا حَوْلَ أَظْفَارِهَا، و تَشَقَّقَ، قلتُ: و كذلك سَعِفَتْ، و هو قَوْلُ ابنِ الأَعْرَابِيِّ و أَبي زَيْدٍ، و قال ثَعْلَبٌ: هو تَشَقُّقٌ في الأَظْفَارِ.
و قال أَبو عُبَيْدٍ: شُئِفَ كَعُنِيَ، فهو مَشْئُوفٌ ، مِثَالُ زُئِدَ، وَ جُئِثَ: إذا فَزِعَ و ذُعِرَ.و قال بَعْضُهم: شَأْفَ الْجُرْحِ: فَسَادُهُ حتى لاَ يَكَادُ يَبْرَأُ، كما في العُبَابِ.
وَ قيل: شَأْفَةُ الرَّجُلِ: أَهْلُهُ و عِيَالُهُ، و منه 16- الدُّعاءُ :
اسْتأَصَلَ اللََّه شَأْفَتَهم [1] . و في رِوَايةٍ.
وَ الشَّأْفَةُ : العَدَاوَةُ، و هو مَجازٌ، و منه قَوْلُ الكُمَيْتِ:
وَ لم نَفْتَأْ كذلك كُلَّ يَوْمٍ. # لِشَأْفَةِ واغِرٍ مُسْتَأْصِلِينَا
وَ اسْتَشْأَفَتِ القَرْحَةُ: صَارَ لها أَصْلٌ، و رَجُلٌ شَأَفَةٌ ، مُحَرَّكةً: عَزِيزٌ مَنِيعٌ، و قَلْبٌ شَئِفٌ ، كَكَتِفٍ، و أَنْشَدَ ابنُ القَطّاعِ:
يَا أَيُّهَا الْجَاهِلُ أَلاَّ تَنْصَرِفْ # و لم تُدَاوِ قَرْحَةَ الْقَلْبِ الشَّئِفْ
شحذف [شحذف]:
الشُّحْذُوفُ ، كَعُصْفُورٍ، أَهْمَلَهُ الجَوْهرِيُّ، وَ صاحبُ اللِّسَانِ، و في العُبَابِ: هو مِن الْجَبَلِ و غَيْرِهِ:
الْمُحَدَّدُ، وَ مِثْلُه في التَّكْمِلَةِ، بالذَّالِ المُعْجَمَةِ بعدَ الحاءِ.
شحف [شحف]:
الشَّحْفُ ، كَالْمَنْعِ، أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، و قال ابنُ دُرَيْدٍ: هو قَشْرُ الْجِلْدِ عَن الشَّيْءِ، وَ هي لُغَةٌ يَمَانِيَةٌ، كما في العُبَابِ، و اللِّسَانِ.
شخف [شخف]:
الشَّخَافُ ، كَكِتَابٍ، أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، و قال اللَّيْثُ: هو اللَّبَنُ، لُغَةٌ حِمْيَرِيَّةُ، و قال أبو عمرِو: الشَّخْفُ :
صَوْتُهُ عِنْدَ الْحَلْبِ، يُقَال: سَمِعْتُ له شَخْفاً و أَنْشَدَ:
شُدُوفٌ ، نَصّ الجَوْهَرِيُّ: و هذا الحَرْفُ في كتابِ العَيْنِ بالسِّينِ غيرُ مُعْجَمَةٍ، قال ابنُ دُرَيْدٍ: و هو تَصْحِيفٌ.
قلتُ: و نَصُّهُ في الجَمْهَرَةِ: يُقال: رَأَيْتُ شَدَفاً ، أي:
شَخْصاً، قال: فلا تَنْظُرَنَّ إلى ما جَاءَ به اللَّيْثُ عن الخَلِيلِ، في كتابِ العَيْنِ، في بابِ السِّينِ، فقَالَ: سَدَفٌ في مَعْنَى شَدَفٍ ، فإِنَّمَا ذلك غَلَطٌ مِن اللَّيْثِ علَى الخَلِيلِ.
قلتُ: و قال غيرُ ابنِ دُرَيْدٍ: هما لُغَتَانِ، قال ابنُ بَرِّيّ: