1-أن المخطوطة كتبت بمدينة شيراز.

2-و أنها كتبت بعد وفاة المؤلف بنحو من أربع و سبعين و مائة سنة، و كتابتها بشيراز تعنى أن لها أصلا كان هناك، و لعله باق لم يضل، و لعل ثمة منسوخات أخرى هناك نسخت عنه.

و كتابتها فى هذا العام القريب شيئا من وفاة المؤلف تدل على أنها لم تبعد كثيرا عن الأصل الأول، غير أنه ثمة شى‌ء يقفنا عنده:

1-كيف نقلت هذه الخطية إلى شيراز؟ 2-و عن أية خطية نسخت؟ إن الاضطراب الذي فى هذه النسخة يكاد يدلنا على أنها نقلت من أوراق مبعثرة لم تستقم لجامعها.

و لا ندرى أين كانت هذه الأوراق المبعثرة المتفرقة التي نقل عنها هذا الأصل الذي بين أيدينا، إذ هو:

1-ناقص غير كامل.

2-مضطرب غير متصل.

3-متداخل الكلام، أعنى يضم أوله شيئا مما فى آخره.

و قد اقتضانى هذا:

1-أن أتتبع الأبواب أستقصى تتماتها.

2-أن أعبد ترتيب الصفحات.

3-أن أعيد الأسطر إلى أماكنها.

و إنك لواجد أرقام صفحات المخطوطة، التي تحملها هوامش المطبوعة، تفسر لك هذا الاضطراب فى الصفحات و الأسطر.

ثم إنك لواجد إشارات إلى النقص و التداخل.

و إشارات أخرى تفصل بين الأبواب.