قال
جرجی زیدان: و أکثر هجوه- بعد الإسلام- الذی وصل إلینا، فی الزبرقان و
بغیض. کان الزبرقان من عمّال عمر بن الخطاب، و قد عرف شدّة وطأة الحطیئة
فأحبّ أن یقرّبه فأنزله فی قومه و ضمن له مئونة عیاله علی أن یستصفی له
مدحه. و کان بغیض و إخوته ینافسون الزبرقان، فاغتنموا استهانة (امّ شذرة)
أمّ الزبرقان مرّة بالحطیئة فدعوه إلیهم و أکرموه و بالغوا فی إکرامه،
فمدحهم بالبیت المشهور الذی رفع رءوسهم به و هو: قوم هم الأنف، و الأذناب غیرهم و من یسوّی بأنف الناقة الذنبا؟ و کان من هجوه للزبرقان بهذه المناسبة: و اللّه ما معشر لاموا امرأ جنبا فی آل لأی بن شمّاس بأکیاس الی أن یقول: ملّوا قراه و هرّته کلابهم و جرّحوه بأنیاب و أضراس دع المکارم لا ترحل لبغیتها و اقعد فإنّک أنت الطاعم الکاسی من یفعل الخیر لا یعدم جوازیه لا یذهب العرف بین اللّه و الناس فشکاه الزبرقان الی عمر، فدعا عمر حسان بن ثابت، فقال: أ تراه هجاه؟ قال: نعم، و سلح علیه، فسجنه. فکتب إلیه من السجن: ما ذا تقول لأفراخ بذی مرخ حمر الحواصل لا ماء و لا شجر ألقیت کاسبهم فی قعر مظلمة فاغفر علیک سلام اللّه یا عمر فأخرجه من السجن و هدّده بقطع لسانه و اذنیه، فتوسط له عمرو بن العاص فأطلق سراحه و أوصاه أن یکفّ عن الهجو [1]. و بلغ من شغف الحطیئة بالهجو أنّه هجا والدیه و هجا نفسه [2]. و هو من أصحاب المشوبات، و مطلع مشوبته: نأتک امامة إلّا سؤالا و أبصرت منها بعین خیالا (1) راجع الإصابة: ج 1 ص 379. (2) راجع فی ذلک تأریخ الآداب: ج 1 ص 170.