متن: « 145 »

تجزيه و تركيب‌

السّبق: مبتداء.

منه: جارّ و مجرور، متعلّق باستقرّ و « من » بمعناى تبعيض است.

ما: موصوله، خبر.

زمانيّا: منصوب بنزع الخافض.

كشف: فعل و فاعل، صله و عائد براى « ماء » موصوله.

واو: عاطفه.

السّبق: معطوف به « ماء » موصوله.

بالرّتبة: جارّ و مجرور، متعلّق به « السّبق » .

ثمّ: عاطفه.

بالشّرف: معطوف به « بالرّتبة » .

ترجمه: سبق داراى اقسامى است بعضى از آن سبق زمانى و بعض ديگر سبق‌

بالرّتبه و پ اره‌اى ديگر سبق بالشّرف است.

شرح عربى:

غرر

فى اقسام السّبق و هى ثمانية

و ينقسم مقابلاه ايضا بحسب انقسامه بلا تفاوت و لذا لم نتعرض لهما و

لمّا كان التّقدّم و التّأخّر مأخوذين فى مفهوم القدم و الحدوث و هما على‌

انحاء اردفنا مبحثه بمبحثه.

السّبق منه ما زمانيّا كشف، و هذا من اقسام السّبق هو السّبق‌

الانفكاكى فى الوجود سواء كان السّابق و اللّاحق غير مجتمعين‌