من جيّد شعره و له فيه صنعة قوله:

صوت‌

بلغه طروق الشراة و هو بالسرادن مع جارية له فأسرع لحربهم و ردهم‌

: أخبرني عليّ بن عبد العزيز الكاتب قال حدّثني أبي قال سمعت عبد العزيز بن دلف بن أبي دلف يقول: حدّثتني ظبية جارية أبي [2] قالت: إنّي لمعه ليلة بالسّرادن [3] و هو جالس يشرب معي و عليه ثياب ممسّكة، إذ أتاه الصريخ بطروق الشّراة أطراف عسكره؛ فلبس الجوشن و مضى فقتل و أسر و انصرف إليّ في آخر اللّيل و هو يغنّي- قالت:

و الشعر له-:

صوت‌

الشعر لأبي دلف. و الغناء له رمل بالسبّابة في مجرى البنصر.

خرج مع الأفشين لحرب بابك فأراد قتله فأنقذه ابن أبي داود

: و قال أحمد بن أبي طاهر: كان أبو دلف القاسم بن عيسى في جملة من كان مع الأفشين [4] خيذر بن كاووس‌

[2] كذا في «الأصول». و لعله يريد: «جدي».

[3] السرادن: موضع ببلاد فارس.

[4] قد وردت هذه الكلمة في «شرح القاموس» بكسر الشين مضبوطة بالعبارة و في «كتب التاريخ» مضبوطة بالقلم. و في «شعر أبي تمام» ما يؤيده إذا قال يمدحه من قصيدة:

و في «رسالة الغفران» طبع مصر ص 166 ما يدل على أن ضبطه بفتح الشين و إسكان الياء. و هو أحد قوّاد المعتصم المقدمين و ولاته، ولاه حرب بابك الخرّمي، ثم غضب عليه و حبسه مضيقا عليه ثم قتله. (انظر الطبري ق 3 ص 1170، 1179، 1186، 1234، 1300، 1318).