responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : الاغانی نویسنده : ابو الفرج الإصفهاني    جلد : 6  صفحه : 440

مدح وضّاح اليمن الوليد بن عبد الملك، و هو يومئذ خليفة، و وعدته أمّ البنين بنت عبد العزيز بن مروان أن ترفده [1] عنده و تقوّي أمره. فقدم عليه وضّاح و أنشده قوله فيه:

صوت‌

صبا قلبي و مال إليك ميلا

و أرّقني خيالك يا أثيلا [2]

يمانية تلمّ بنا فتبدي‌

دقيق محاسن و تكنّ [3] غيلا [4]

دعينا ما أممت [5] بنات [6] نعش‌

من الطّيف الذي ينتاب ليلا

و لكن إن أردت فصبّحينا

إذا أمّت ركائبنا سهيلا [7]

فإنك لو رأيت الخيل تعدو

سراعا [8] يتخذن النّقع ذيلا

/ إذا لرأيت فوق الخيل أسدا [9]

تفيد مغانما و تفيت [10] نيلا

إذا سار الوليد بنا و سرنا

إلى خيل نلفّ بهنّ خيلا

و ندخل بالسرور ديار قوم‌

و نعقب آخرين أذى و ويلا

فأحسن الوليد رفده و أجزل صلته. و مدحه بعدّة قصائد. ثم نمي إليه أنه شبّب بأم البنين، فجفاه و أمر بأن يحجب عنه، و دبر في قتله.

و مدحه وضّاح بقوله أيضا:

ما بال عينك لا تنام كأنما

طلب الطبيب بها قذى فأضلّه‌

بل ما لقلبك لا يزال كأنه‌

نشوان أنهله النديم و علّه‌

ما كنت أحسب أن أبيت ببلدة

و أخي بأخرى لا أحلّ محلّه‌


[1] رفده و أرفده: أعانه.

[2] أثيل: ترخيم أثيلة، و هو اسم امرأة.

[3] كذا في ب، س و «شرح الحماسة» (ص 316 طبع مدينة بن سنة 1828 م). و في سائر الأصول و «تجريد الأغاني»: «و تجن».

[4] الغيل: الساعد الريان الممتلئ. و في «شرح الحماسة» في التعليق على هذا البيت: «دقيق محاسنها كالعين و الأنف و الأسنان و الفم.

و تكن غيلا: أي تستر ما جل منها كالمعصم و الساعد و الساق و الفخذ».

[5] في «تجريد الأغاني»: «ما أممنا».

[6] بنات نعش: من الكواكب الشامية، و كان غزوه نحو الروم. يقول: دعيني من طيفك حين أؤم بنات نعش، أي حين أقصد قصد الشام للغزو.

[7] يريد إذا اتجهت ركائبنا نحو اليمن. و رواية هذا البيت في «شرح الحماسة» و «تجريد الأغاني»:

و لكن إن أردت فهيجينا

إذا رمقت بأعينها سهيلا

[8] في ح و «شرح الحماسة» و «تجريد الأغاني»: «عوابس».

[9] رواية هذا الشطر في «شرح الحماسة»:

رأيت على متون الخيل جنا

[10] كذا في «شرح الحماسة» و «تجريد الأغاني». يريد: تفيد المغانم من أعدائها و تفيتهم نيل شي‌ء منها. و في جميع الأصول: «تقيد مغانما و تفيد نيلا».

نام کتاب : الاغانی نویسنده : ابو الفرج الإصفهاني    جلد : 6  صفحه : 440
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست