سرق منه قرطاس فرثاه‌

أخبرني الحسن بن عليّ الشّيباني قال: دخلت على أبي الشبل يوما فوجدت تحت مخدّته ثلث قرطاس،

[1] شعوب: المنية. و قتر الشي‌ء: ضم بعضه إلى بعض. و الروع: القلب. و الشلو: الجسد.

[2] أداله اللّه من عدوّه: جعل له الغلبة عليه. و الطر: تحديد السكين. و التقدير: بحد سكين مطرور.

[3] الظبي جمع ظبة، و هي حد السنان و نحوه، استعمل الجمع هنا في موضع المفرد. و المساعير مع مسعار، و المسعار و المسعر: ما سعر به أي أوقد به النار.

[4] قراه قرى: أضافه. و التعسير: التضييق، و المراد به هنا القليل، أي أن القرى لم يبق لنا من لحمه إلا اليسير.

[5] النهزة: الفرصة. و السنانير: جمع سنور.

[6] براثن: جمع برثن كبرقع، و هو الكف مع الأصابع.

[7] الخلس: الاختلاس.

[8] في ج «يهشم ألحاها» و في ب، س «يهشم ألحاءها» و هو تحريف.

[9] الشفا: حرف كل شي‌ء.

[10] جمع في مشيته كمنع: عرج. و الشبا: جمع شباة، و هي حد كل شي‌ء. و الأظافير: جمع أظفور لغة في الظفر.

[11] هماهم: جمع همهمة، و هي ترديد الصوت في الصدر و كل صوت معه بحح. لوارد العير: أي للغير الواردة، و العير: الإبل يحمل الميرة.

[12] نحره نحرا: ذبحه، و قد ضعفه الشاعر فقال «تنحير» للشعر.