مى دهند... گويند اين ميوه هاست كه ما را در دنيا دادند. [1]
ب . مى رود از زير آن جوى ها. هر گه كه روزى دهند ايشان را از آن جا روزى مى دهند... گويند... اين آن است كه ما را روزى دادند پيش از اين.
وَ هُمْ فِيهَا خَــلِدُونَ. [2]
الف . ايشان در بهشت مخلّدِ مؤبّد باشند. [3]
ب . و ايشان در آن جا هميشه باشند.
فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِم. [4]
الف . اما مؤمنان دانند كه اين حق است و صدق است و از نزديك خداست. [5]
ب . دانند كه آن درست است از خداى ايشان را.
يُضِلُّ بِهِى كَثِيرًا وَ يَهْدِى بِهِى كَثِيرًا. [6]
الف . تا اضلال كند به آن بسيارى كس را و هدايت كند به آن بسيارى را.
ب . گمراه كند به آن بسيارى كس را و راه نمايد به آن بسيارى را.
وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْ ءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَ لِ وَ الْأَنفُسِ. [7]
الف . و ما امتحان كنيم و بيازماييم شما را به چيزى... از ترس و گرسنگى و نقصان مال و تنها. [8]
ب . و بيازماييم شما را به چيزى از ترس و گرسنگى و كاستنى از مال ها و جان ها.
الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ. [9]
الف . حق از خداى تو پيدا شد و پديد آمد، نگر تا در او شك نكنى. [10]
ب . حق از خداى تست. مباش از جمله شك كنندگان.

[1] روض الجنان، ج ۱، ص ۷۱.

[2] سوره بقره، آيه ۲۵.

[3] روض الجنان، ج ۱، ص ۱۷۴.

[4] سوره بقره، آيه ۲۶.

[5] روض الجنان، ج ۱، ص ۱۷۸.

[6] سوره بقره، آيه ۲۶.

[7] سوره بقره، آيه ۱۵۵.

[8] روض الجنان، ج ۲، ص ۲۳۹.

[9] سوره بقره، آيه ۱۴۷.

[10] روض الجنان، ج ۲، ص ۲۱۷.