نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 14 صفحه : 109
[سوره مريم (19): آيات 64 تا 65]
(وَ ما نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ ما بَيْنَ
أَيْدِينا وَ ما خَلْفَنا وَ ما بَيْنَ ذلِكَ وَ ما كانَ رَبُّكَ نَسِيًّا (64)
رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما فَاعْبُدْهُ وَ اصْطَبِرْ
لِعِبادَتِهِ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا (65))
ترجمه آيات
(ما فرشتگان) جز به فرمان پروردگارت نازل نشويم كه هر چه جلو رويمان
و هر چه پشت سرمان هست از او است، و پروردگارت فراموش كار نيست (64).
همان پروردگار آسمانها و زمين با هر چه ميان آنها است، او را عبادت
كن و در كار عبادتش شكيبا باش، آيا همتايى براى او مىشناسى؟ (65).
بيان آيات
اين دو آيه نسبت به آيات قبل و بعد از آن به منزله جمله معترضهاند،
و سياق اين دو شهادت مىدهد كه كلام در آن، كلام فرشته وحى است، و اما به وحى
قرآنى و از ناحيه خداى سبحان، چون نظم آن بدون شك نظمى است قرآنى، و اين نظريهاى
است كه روايت وارده به طرق[1] مختلفه از
اهل سنت، و به نقل مجمع[2] از ابن
عباس آن را تاييد مىكند، و آن