نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 11 صفحه : 293
كسى كه بر خدا توكل
كند خدا او را بس است.
از اينجا
بخوبى روشن مىگردد كه مراد حضرت يعقوب (ع) اين نبوده كه لزوم اعتماد به خدا را از
اين جهت بيان كند كه چون خداى تعالى سببى است مستقل در سببيت، و سببى است كه به
هيچ وجه مغلوب سبب ديگرى نمىشود، به خلاف ساير اسباب كه استقلال نداشته مغلوب
خداوندند، زيرا گو اينكه اين در جاى خود صحيح و مسلم است هم چنان كه خود فرموده:(وَ مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بالِغُ
أَمْرِهِ)[1] و چگونه
چنين نباشد و حال آنكه چنين اطمينانى به غير خدا شرك است و انبياء (ع) به نص قرآن
از آن منزهند، اين قرآن است كه تصريح دارد بر اينكه يعقوب از مخلصين و برگزيدگان و
از ائمه هداة مهديين است، و او خود در آنجا كه فرموده بود:(إِلَّا كَما أَمِنْتُكُمْ عَلى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ) اعتراف كرده بر
اينكه فرزندان را در باره يوسف امين پنداشته و اگر اينگونه اعتماد كردن شرك بود به
نص قرآن، يعقوب مرتكب آن نمىشد، علاوه بر اينكه نسبت به برادر يوسف هم اين اعتماد
را كرد و به طورى كه از آيات بعدى برمىآيد بعد از گرفتن پيمانى خدايى او را به
ايشان سپرد.
پس معلوم
مىشود مقصود يعقوب (ع) از اعتماد به خدا اعتماد به اين معنا نبوده بلكه مقصودش
بيان اين معنا بوده كه لزوم اختيار اطمينان و اعتماد به خدا، بر اعتماد به غير او
از اين جهت است كه خداى تعالى متصف به صفات كريمهاى است كه بخاطر وجود آنها يقين
و اطمينان حاصل مىشود كه چنين خدايى بندگان متوكل را فريب نمىدهد، و به كسانى كه
امور خود را تفويض به او كردهاند خدعه نمىكند، چون كه او نسبت به بندگان خويش
رؤوف و غفور ودود و كريم و حكيم و عليم، و به عبارت جامعتر ارحم الراحمين است.
علاوه بر اين
او در امورش مغلوب و در مشيتش مقهور كسى نمىشود، بخلاف مردم كه اگر در امرى مورد
اعتماد قرار گيرند از آنجا كه اسير هوى و بازيچه هوسهاى نفسانيند چه بسا كرامت نفس
و فضيلت و وفا و صفت رحمت، ايشان را به حفظ آنچه كه حفظش در اختيار آنان است وادار
كند، و چه بسا هوى و هوسها وادارشان كند كه نسبت به آن خيانت ورزيده از حفظش دريغ
نمايند، بعلاوه، همان كسانى هم كه خيانت نمىورزند در قدرت و اراده بر حفظ آن،
استقلال و استغنايى در خود ندارند.
و كوتاه سخن آنكه
مراد يعقوب (ع) اين است كه اطمينان به حفظ خداى سبحان بهتر است از اطمينان به حفظ
غير او، براى اينكه او ارحم الراحمين است، و به بنده
[1] و هر كه بر خدا توكل كند پس او را كافى است، زيرا خدا بكار
خود مىرسد. سوره طلاق، آيه 3.
نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 11 صفحه : 293