نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 10 صفحه : 428
قرار دهد بطور اجمال
بيان كرده و مىفرمايد:(قُلْ يا
أَهْلَ الْكِتابِ تَعالَوْا إِلى كَلِمَةٍ سَواءٍ بَيْنَنا وَ بَيْنَكُمْ أَلَّا
نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَ لا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئاً وَ لا يَتَّخِذَ بَعْضُنا
بَعْضاً أَرْباباً مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا
بِأَنَّا مُسْلِمُونَ)[1] و نيز در آيه زير به رخنه يافتن عقايد وثنيت در
دين حنيف آنان اشاره نموده مىفرمايد:(قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ لا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ وَ لا تَتَّبِعُوا
أَهْواءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَ أَضَلُّوا كَثِيراً وَ ضَلُّوا عَنْ
سَواءِ السَّبِيلِ)[2] و نيز در مقام مذمت اهل كتاب فرموده:(اتَّخَذُوا أَحْبارَهُمْ وَ
رُهْبانَهُمْ أَرْباباً مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَ ما
أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا إِلهاً واحِداً لا إِلهَ إِلَّا هُوَ سُبْحانَهُ
عَمَّا يُشْرِكُونَ)[3].
رسول خدا 6
در اجراى احكام و حدود با تمامى طبقات بطور مساوى عمل مىكرد و هيچگونه تبعيضى را
روا نمىداشت و سيرهاش بر اين جارى بود كه فاصله طبقاتى را تا حد ممكن به حد اقل
رسانده و طبقه حاكم را به محكوم، و رئيس را به مرءوس، خادم را به مخدوم، غنى را به
فقير، و مردان را به زنان، و شريف را به افراد بى خانمان و گمنام نزديك سازد در
نظر آن جناب هيچ كرامت و فخر و تحكمى براى احدى بر احدى نيست مگر كرامت و مزيت
تقوا، و حساب سنجش افراد در دست خدا، و حكم از آن او است.
رسول خدا 6
غنائم جنگى و اموال بيت المال را بين عموم مردم بالسويه تقسيم مىكرد و از اينكه
شخص قوى، نيرومندى خود را به رخ بكشد و به اين وسيله دل ضعيف و افراد خوار و ذليل
را بشكند و متاثر نمايد نهى مىفرمود و اجازه نمىداد ثروتمند با زينت آلات خود
پيش روى فقير مسكينى خودنمايى كند و به اصطلاح معروف پز بدهد و يا حاكمان و رؤسا
شوكت خود را به رخ رعيت بكشند.
رسول خدا 6
مانند يكى از افراد معمولى زندگى مىكرد و هيچ
[1] به اهل كتاب بگو بياييد پيشنهادى را كه ما و شما در پذيرفتن
آن يكسانيم- چون همه پيرو دين توحيد و حنفيت ابراهيم هستيم- بپذيريد و آن اين است
كه جز خدا را نپرستيم و چيزى را شريك او قرار ندهيم و به جاى خداى تعالى يكديگر را
ارباب خود نگيريم، اگر نپذيرفتند و از آن اعراض كردند همه شما مسلمانان به همه اهل
كتاب بگوييد كه پس شاهد باشيد كه ما تسليم امر خداييم. سوره آل عمران، آيه
64
[2] بگو اى اهل كتاب! در دين خود غير حق را راه ندهيد و هواهاى
مردمى كه از پيش گمراه شدند و خلق بسيارى را گمراه نموده و راه مستقيم را گم كردند
پيروى مكنيد. سوره مائده، آيه 77
[3]( اهل كتاب سرانجام مشرك شدند و) يهود و نصارا، احبار و رهبان
خود، و نيز مسيح پسر مريم را ارباب خود گرفته با اينكه جز به پرستش الهى واحد كه
جز او هيچ اله نيست مامور نبودند، خدا منزه است از اين شركها كه مىورزند.
سوره توبه، آيه 31
نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 10 صفحه : 428