نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 10 صفحه : 100
اين مشركين به سوى ما
است، آن گاه خدا بر آنچه فعلا مىكنند گواه خواهد بود (46).
و (اين
بگومگوها تازگى ندارد) براى هر امتى رسولى است همين كه رسولشان بيامد و رسالت خود
را ابلاغ نمود، امت در باره او دو دسته شدند، آن وقت خدا در بينشان به حق و عدالت
قضاوت نمود، و در آخرت نيز ستم نخواهند شد (47).
مىگويند:
اگر شما راست مىگوييد اين وعده آخرت كى انجام مىشود (48).
تو در
پاسخشان بگو (اختيار انجام آن به دست من نيست) من براى خودم مالك نفع و ضررى
نيستم، مگر آنچه خدا بخواهد تا چه رسد به نفع و ضرر ديگران، براى هر امتى عمر
معينى است، همين كه آن عمر و آن اجل سرآمد ديگر نمىتوانند تاخيرش اندازند، و نه
سر رسيدش را جلو اندازند (49).
بگو به من
خبر دهيد كه اگر شب كه در خوابيد يا روز كه به كسب و كاريد عذاب خدا رسد (چه راه مفرى
داريد) چرا گناهكاران (به جاى توبه) عذاب را به تعجيل مىطلبند (50).
و آيا بعد از
آنكه واقع شد، شما كه از در استهزاء عمرى در باره آن عجله مىكرديد به آن ايمان
مىآوريد؟ و آيا آن لحظه وقت ايمان آوردن است؟ (51).
(نه، هرگز)
در آن هنگام به كسانى كه ستم كردهاند گفته مىشود بچشيد عذاب هميشگى را، و مگر
اين كيفرى كه مىبينيد جز به خاطر اعمالى است كه كردهايد (52).
از تو خبر
مىگيرند كه اين وعده عذابى كه خدا داده حق است؟ بگو: آرى به پروردگارم سوگند كه
حق است، و شما به هيچ وجه نمىتوانيد خدا را از فرستادن آن جلوگيرى كنيد (53).
همه آن
انسانها كه ستم مىكنند وضعشان چنين است كه اگر فرضا تمامى اموال موجود در زمين
مال آنان باشد، حاضرند همه را بدهند، و عذاب را نچشند، و چون عذاب را ببينند
پشيمانى خود را پنهان مىسازند، ولى بدانند كه آن روز در بينشان به عدالت داورى
مىشود، و ستم نخواهند شد (54).
آگاه باشند
كه ملك آسمانها و زمين (از ايشان نيست تا آن را فديه دهند بلكه) از آن خدا است، و
آگاه باشند كه وعده خدا حق است، و ليكن اكثرشان نمىدانند (55).
او است كه
زنده مىكند و مىميراند و همه به سوى او بازگشت مىكنيد (56).
بيان آيات
اين آيات از
سنتى الهى خبر مىدهند كه همواره در ميان خلقش جارى است، و آن اين است كه خداى
سبحان، با قضايى حق قضاء رانده و تقديرى كرده كه نه رد مىشود و نه تبديل، و آن
اين است كه به سوى هر امتى رسولى گسيل بدارد تا رسالتها و پيامهايش را به آن امت
برساند، آن گاه خودش بين آن رسول و آن امت حكم فصل كند، يعنى آن پيامبر و گروندگان
به او را حفظ نموده منكرين را كه نبوت آن پيامبر را تكذيب مىكنند هلاك فرمايد.
در اين آيات
بعد از بيان آن سنت، رسول گرامى خود 6 را دستور داده
نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 10 صفحه : 100