(صلّى اللَّه عليه و سلّم): رَحْمَتُ اللَّهِ وَ بَرَكاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ‌ [1] و قال المسيح (عليه السلام):

وَ جَعَلَنِي مُبارَكاً أَيْنَ ما كُنْتُ‌ [2]، قال غير واحد من السلف: معناه معلما للخير أينما كنت، و هذا جزء المسمى، فالمبارك الكثير الخير في نفسه، الّذي يحصله لغيره تعليما و أقدارا و نصحا و إرادة و اجتهادا، و بهذا يكون العبد مباركا، لأن اللَّه- تعالى- بارك، فيه و جعله كذلك، و اللَّه تعالى يبارك لأن البركة منه كلها، فعبده المبارك، و هو المبارك، تَبارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقانَ عَلى‌ عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعالَمِينَ نَذِيراً [3] تَبارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَ هُوَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ [4].

[1] هود: 73.

[2] مريم: 31.

[3] الفرقان: 1.

[4] الملك: 1.