و عن عائشة: «إنما كان فراش رسول اللّه- صلى اللّه عليه و سلم- الذي ينام عليه أدما حشوه الليف» [1] رواه الشيخان.

و روى البيهقي من حديثها، قالت: دخلت على امرأة من الأنصار فرأت فراش رسول اللّه- صلى اللّه عليه و سلم- قطيفة مثنية، فبعثت إلى بفراش حشوه الصوف، فدخل على رسول اللّه- صلى اللّه عليه و سلم- فقال: «ما هذا يا عائشة؟» قلت: يا رسول اللّه، فلانة الأنصارية دخلت فرأت فراشك فبعثت إلى بهذا، فقال: «رديه يا عائشة فو اللّه لو شئت لأجرى اللّه معى جبال الذهب و الفضة» [2].

و عند عبد اللّه بن مسعود: نام رسول اللّه- صلى اللّه عليه و سلم- على حصير، فقام و قد أثر فى جنبه‌ [3]. الحديث رواه ابن ماجه و الترمذى و قال: حسن صحيح.

و الطبرانى و لفظه: دخلت على النبيّ- صلى اللّه عليه و سلم- و هو فى غرفة كأنها حمام. و هو نائم على حصير، و قد أثر فى جنبه فبكيت، فقال: «ما يبكيك يا عبد اللّه؟» قلت: يا رسول اللّه كسرى و قيصر يطؤون على الخز و الديباج و الحرير، و أنت نائم على هذا الحصير قد أثر بجنبك، فقال: «فلا تبك يا عبد اللّه، فإن لهم الدنيا و لنا الآخرة» [4].

و قوله: كأنها بيت حمام- بتشديد الميم- أى أن فيها من الحر و الكرب كما فى بيت الحمام. و عن ابن عباس قال: حدثني عمر بن الخطاب قال:

دخلت على رسول اللّه- صلى اللّه عليه و سلم- و هو على حصير، قال: فجلست، فإذا عليه إزاره و ليس عليه غيره، و إذا الحصير قد أثر فى جنبه، و إذا أنا بقبضة من شعير نحو الصاع، و إذا إهاب معلق، فابتدرت عيناى، فقال: «ما يبكيك يا ابن‌

[1] صحيح: أخرجه البخاري (6456) فى الرقاق، باب: كيف كان عيش النبيّ- صلى اللّه عليه و سلم- و أصحابه، و مسلم (2082) فى اللباس و الزينة، باب: التواضع فى اللباس.

[2] أخرجه البيهقي فى «دلائل النبوة» (1/ 345).

[3] صحيح: أخرجه الترمذى (2377) فى الزهد، باب: رقم (31)، و أبو يعلى فى «مسنده» (2292)، و الحديث صححه الشيخ الألبانى فى «صحيح سنن الترمذى».

[4] حسن: أخرجه الطبرانى فى «الكبير» (10/ 162) و ذكره الهيثمى فى «المجمع» (10/ 326) و قال: رواه الطبرانى، و فيه عبيد اللّه بن سعيد قائد الأعمش، و قد وثقه ابن حبان، و ضعفه جماعة، و بقية رجاله ثقات.