ضيق القلب‌

قال أبو الشيص:

كأنّ بلاد اللّه في ضيق خاتم # عليّ فما تزداد طولا و لا عرضا

قال العباس:

كأن جميع النّاس عند صدودكم # تصوّر في عيني سود العقارب‌

أخذ الكبد باليد من خشية التقطّع‌

قال بعضهم:

و اذكر أيام الحمى ثم أنثني # على كبدي من خشية أن تقطّعا

قال عبد الصمد بن المعدل:

مكتئب ذو كبد حرّى # تبكي عليه مقلة عبرى‌ [1]

يرفع يمناه إلى ربّه # يدعو و فوق الكبد اليسرى‌

تصدّع الكبر

قال الأعشى:

و بانت و في الصّدر صدع لها # كصدع الزجاجة لا يلتئم‌

قال الخضري:

و أنك لو نظرت فدتك نفسي # إلى كبدي وجدت بها صدوعا

افتقاد القلب‌

قال الخبزارزي:

فلو كان لي قلبان عشت بواحد # و أفردت قلبا في هواك يعذّب

و لي ألفا وجه قد عرفت مكانه # و لكن بلا قلب إلى أين أذهب؟

قال خالد الكاتب:

كان لي قلب أعيش به # فاصطلى بالحب فاحترقا [2]

البهوت لفرط الوجد

قال بعضهم:

يوم ارتحلت برحلي قبل برذعتي # و العقل مثله و القلب مشغول‌ [3]

[1] المقلة: العين-العبرى: العين الحزينة الدامعة-لا يلتئم الصدع: لا يلتحم، و الصدع الشقّ في شي‌ء صلب.

[2] اصطلي: احترق.

[3] البرذعة: الكساء الذي يلقى على ظهر الدّابة.