و قال محمد بن أمية:

يا فراقا أتى بعيد تلاق # و اتّفاقا جرى بغير اتّفاق

حين حطّت ركابنا لتلاق # زمّت العيس منهم لفراق‌ [1]

إنّ نفسي بالشام إذ أنت فيها # ليس نفسي نفسي التي بالعراق

أشتهي أن يرى فؤادي فيدري # كيف وجدي بهم و كيف احتراقي‌

كون من تباعد عن محبوبه في غربة

فلا تحسبي أنّ الغريب الذي نأى # و لكنّ من تنأين عنه غريب‌

و قال الخبزارزي:

أني لفي غربة مذ غبت يا سكني # و إن ظللت أرى في الأهل و الوطن‌ [2]

قال المتنبّي:

إذا ترحّلت عن قوم و قد قدّروا # أن لا تفارقهم فالرّاحلون هم‌

التلفّت إلى المحبوب بعد الارتحال عنه‌

قال شاعر:

ما سرت ميلا و لا جاوزت مرحلة # إلا و ذكرك يلوي دائما عنقي‌

و قال المتنبّي:

أفدي المودّعة التي أتبعتها # نظرا فرادى بين زفرات ثنا [3]

قال ابن المعتزّ:

لست أنسى التفاته حين ولّى # و التفاتي و قد نظرت إليه

و كلانا من التأسّف و الوجـ # د على إلفه يعضّ يديه‌

تسلّط أيام البين على وصل الأحباب‌

قال شاعر:

أرّق العين أن قرّة عيني # دخلت بينه الليالي و بيني‌

قال جحظة:

جرت نوب الأيّام بيني و بينه # فلم يبق إلا ما أعيد من الذّكر

و قال أبو تمّام:

عبث الفراق بعينه و بقلبه # عبثا يروح الجدّ فيه و يغتدي‌

[1] زلّق: شدّت و ربطت-العيس: الإبل.

[2] السّكن: كلّ ما يستأنس به.

[3] ثنا: من ثناء أي اثنين.