و لكن لعمر اللّه ماطل مسلما # كغرّ الثنايا واضحات الملاغم‌ [1]

و إن دما لو تعلمين جنيته # على الحيّ جاني مثله غير سالم‌

قال مسلم بن الوليد:

أديرا عليّ الكأس لا تشربا قبلي # و لا تطلبا من عند قاتلتي ذحلي‌ [2]

من أمر أن يقتصّ من محبوبه‌

قال شاعر:

خليليّ إن حانت وفاتي فاطلبا # دمي من سليمى و اطلبا بجميل‌

و قال الحسين بن الضحّاك:

غزال ما اجتلاه الطرف إلاّ # تحيّر في ملاحة وجنتيه

خذوا بدمي محاسنه و خصّوا # مقبّله و برد ثنيّتيه‌ [3]

الاشفاق من أن يلحق المحبوب إثم في قتله‌

و قال أحمد بن يوسف:

و في الموت لي من لوعة الحبّ راحة # و لكنّني أخشى ندامتها بعدي‌

استطابة الأذى في معاناة الهوى‌

قال المجنون:

يقولون ليلى عذّبتك بحبّها # ألا حبّذا ذاك الحبيب المعذّب‌

و قال آخر:

تشكّى المحبوب الصبابة ليتني # تحملت ما ألقاه من بينهم وحدي

فكانت لنفسي لذة الحبّ كلّها # فلم يلقها قبلي محبّ و لا بعدي‌

و قال آخر:

دع الحبّ يصلى بالأذى من حبيبه # فكلّ أذى ممّن تحب سرور

تراب قطيع الشاملي عين ذئبها # إذا ما تلا آثارهنّ ذرور

قال المتنبّي:

سهاد أتانا منك في العين عندنا # رقاد و قلام رعى سربكم ورد [4]

[1] غرّ: بيض-الثنايا: أسنان مقدّم الفم-الملاغم: جمع ملغم و هو الفم و الأنف و ما حولهما.

[2] الذحل: الثأر.

[3] خذوا بدمي: أي أثأروا لي-المقبّل: الثغر.

[4] السهاد: الأرق و عدم القدرة على النّوم-الرقاد: النوم و هو ضد السهاد-القلام (بكسر القاف) : سهم القمار-السرب: القطيع من الظباء، و هنا الجماعة.