و قال الصاحب: حضرت الوزير المهلبي يوما و قد جاءه خادم عمر المطيع، و في يده رقعة و فيها: غنّي لنا بيتان و هما:

عرّج على الخمر و حاناتها # و اسقنا في وسط جنّاتها

و علّل النفس و لو ساعة # فإنّما الدّنيا بساعاتها

فاجعلهما أربع أبيات، فقال لي: تفضل، فقلت:

و الرّوح في الرّاح إذا اتبعك # بهاكها يا خشف أو هاتها [1]

و قينة تسبي بأصواتها # نأخذ من أطيب أوقاتها

الحثّ على اعتبار الوقت في المسرّات دون ماضيه و مؤتنفه‌

قال أبو العتاهية:

ليس فيما مضى و لا في الذي لم # يأت من لذّة لمستجلبيها

إنّما أنت طول عمرك ما عمر # ت في السّاعة التي أنت فيها

و قال يزيد المهلبي:

أعجز النّاس مضيع يومه # و هو لا يعلم ما يأتي غده‌

و قال ابن الحجاج:

خذ الوقت أخذ اللص و اسرقه و اختلس # فوائده بالطّيب أو بالتّطايب

و لا تتعلل بالأماني فإنّها # مطايا أحاديث النّفوس الكواذب‌ [2]

الحثّ على مبادرة الشّيب بتناول المسرّات و الخمور

قال عبد اللّه بن السمط:

بادر شبابك أن يغتاله الزّمن # و اقض ما أنت قاض و الصّبا حسن‌

و قال ابن الجهم:

فبادر بأيام الشّباب فإنّها # تفوت و تقضي و الغواية تنجلي‌

و قال أبو علي:

أعط الشباب نصيبه # ما دمت تعذر بالشّباب‌

و قال المتنبّي:

أنعم و لذّ فللأمور أواخر # أبدا إذا كانت لهنّ أوائل

ما دمت من أرب الحسان فإنّما # روق الشباب عليك ظلّ زائل

للهو آونة تمرّ كأنّها # قبل يزوّدها حبيب راحل‌

[1] الخشف: الذل.

[2] المطايا: الدواب التي تركب.