2877.الملهوف : امام زين العابدين عليه السلام هنگامى كه در ميان مردم كوفه سخنرانى نمود، اين شعر را سرود: {0 شگفت نيست كه حسين عليه السلام كشته شد؛ زيرا پدرش نيز كه از حسين عليه السلام ، بهتر و گرامى تر بود [، كشته شده بود]. 0} {0 اى كوفيان! شادمان نباشيد به اين كه حسين عليه السلام كشته شد ؛ چرا كه اين ، [رويدادى] سِتُرگ است. 0} {0 كُشته اى فتاده است كنار نهر، كه جانم فدايش باد! كيفر كسى كه او را كشت ، دوزخ است . 0}
[1] ترجمه اشعار عربى اين فصل و دو فصل بعدى (مشتمل بر مَراثى سه قرن نخست هجرى) ، توسّط جناب آقاى محمّد خُنَيفِرزاده انجام شده است .[2] ر. ك: ج 1 ص 329 (بخش يكم / فصل ششم : فرزندان / علىّ اوسط ، زين االعابدين عليه السلام) .
نام کتاب : دانشنامه امام حسين عليه السلام بر پايه قرآن، حديث و تاریخ نویسنده : محمدی ریشهری، محمد جلد : 10 صفحه : 203