همين طورى كه مشبهه مى خواهند با جمله «جسم لا كا لاجسام» و «له لحم لاكمثل اللحوم»، از چنگال تشبيه فرار كنند، اين گروه نيز با افزودن «بلاكيف»، كه مصدر جعلى آن «بلكفة» است، مى خواهند از تشبيه فرار كنند و سرانجام سر از ابهام وتعقيد در مى آورند، زمخشرى در حق آنان، دو بيت دارد كه ما به نقل يكى از آنها مى پردازيم، چون مضمون ديگرى را خارج از ادب نويسندگى مى دانيم، او در باره آنان ميگويد:

قَدْ شَبَّهُوهُ بِخَلْقِهِ وَ تَخَوَّفُوا *** شَنْعَ الوَرَى فَتَسَتَّرُوا بِالبَلْكَفَه[1]

«اهل حديث و اشاعره، خدا را به مخلوقش تشبيه كرده اند، ولى از شماتت مردم خود را در پوشش «بلاكيف» پنهان كردند».