5- و نيز به او دستور مىدهد كه بار خود را محكم بر پشت مركبها
ببندد، يعنى در پيمودن راه خدا و عمل كردن براى خشنودى او كوشش فراوان كند، لفظ
مطايا كه به معناى مركبها و وسايل سوارى است براى ابزارها و وسايل كار، و لفظ
ارحال [1] را كه به معناى بار بستن است براى انجام
دادن و به كار بستن وسايل كار استعاره فرموده است.
[1] ظاهرا لفظ إرحال كه در عبارت شارح آمده بايد غلط باشد چون
عبارت خطبه و ارحل، ثلاثى مجرد است نه از باب افعال. (مترجم)