الترجمة

هر كس روبروى حق ايستاد، هلاك و نابود شد.

الثمانون بعد المائة من حكمه 7‌

(180) و قال 7: من لم ينجه الصّبر، أهلكه الجزع.

الاعراب‌

لم ينجه: من الإنجاء، و الضمير مفعوله و سقطت ياؤه بالجزم.

المعنى‌

حثّ 7 على التمسّك بالصبر عند نزول البلاء و حدوث المصيبة و إن كانت عظيمة و كبيرة لأنّ العدول من‌ الصبر و إن كان مرّا يستلزم الوقوع في‌ الجزع‌ و هو أمرّ و أنكى من الصبر لادّائه إلى الهلاك في الدّنيا إذا افرط فيه، و العذاب في الاخرة إن ارتكب ما يخالف الشرع كجزّ الشعر و خدش الوجه.

الترجمة

فرمود: هر كسى را شكيبائي نجات ندهد، بيتابيش نابود كند.

الحادية و الثمانون بعد المائة من حكمه 7‌

(181) و قال 7: وا عجبا أ تكون الخلافة بالصّحابة [و لا تكون بالصّحابة] و القرابة؟! قال الرّضيّ رحمه اللَّه: و روي له شعر في هذا المعنى و هو: