نام کتاب : خطبه حضرت فاطمه زهرا(س) و ماجراي فدك نویسنده : منتظري، حسينعلي جلد : 1 صفحه : 55
(و سبوغ آلاء أسداها)
(و گستردگي و فراواني نعمت هايي كه عطا كرده است .)
"آلاء" جمع "ألي" و يا "الي" است، يعني : نعمت ها; و جمع آن اصلش
"أألاء" بوده، سپس قاعده مد[1] جاري شده و تبديل به "آلاء" ميشود.
"أسدي" هم به معناي عطا و بخشش است . اين جمله عطف است به
جمله قبلي، يعني : "ثناء و ستايش خداي را به آنچه پيش فرستاده است،
از نعمت هاي فراگيرش كه ابتدائا آفريده، و گستردگي و فراواني
نعمت هايي كه عطا كرده است ."
(و تمام منن أولاها)
(و تمام نعمت هاي گرانقدري كه بذل كرده است .)
"منن" جمع "منة" است، و منظور نعمت هاي ارزشمندي است كه
خدا به بندگانش عطا فرموده است .[2] از مهم ترين اين نعمت ها نعمت
رسالت و هدايت و ايمان است كه خداوند به بندگانش عطا كرده است ;
همان طور كه در قرآن كريم آمده است : (لقد من الله علي المؤمنين اذ
بعث فيهم رسولا ...) [3] "خدا نعمت گرانقدري به مؤمنان داد آنگاه كه در
ميان آنها پيامبري از خودشان مبعوث كرد... ."
[1] اگر دو حرف همزه در كلمه اي كنار هم باشد و همزه دوم ساكن باشد همزه دوم قلب به حرفي ميشود كه با آن حركت تناسب دارد، مانند: فتحه همزه در "أألاء" كه با "الف" تناسب دارد و تبديل به "آلاء" ميشود; و اگر ضمه باشد با "واو" تناسب خواهد داشت، و در صورتي كه كسره باشد تبديل به "ياء" خواهد شد.
[2] مفردات راغب، ص 777 .
[3] سوره آل عمران (3)، آيه 164 .
نام کتاب : خطبه حضرت فاطمه زهرا(س) و ماجراي فدك نویسنده : منتظري، حسينعلي جلد : 1 صفحه : 55