في معني الاشتقان أنه معرب "دشتبان"، بمعني أمين البيادر من قبل السلطان . و في الفقيه : "الاشتقان : البريد".[1]

أخبار المسالة

ثم ان صاحب الوسائل ذكر في الباب الذي عقده لهذه المسالة اثني عشر حديثا، ولكن بعضها مكررة كما لايخفي :

1 - ما رواه الكليني عن علي بن ابراهيم، عن أبيه ; و عن محمد بن يحيي، عن أحمد بن محمد بن عيسي ; و عن محمد بن اسماعيل، عن الفضل بن شاذان جميعا عن حماد بن عيسي، عن حريز، عن زرارة، قال : قال أبو جعفر(ع): "أربعة قد يجب عليهم التمام في سفر كانوا أوحضر: المكاري ، و الكري ، و الراعي ، و الاشتقان، لانه عملهم ." ورواه الشيخ و الصدوق أيضا، و قال الصدوق بعد نقله : "وروي : الملاح".[2]

و الرواية من حيث السند في غاية الصحة، كما لايخفي .

2 - ما عن الخصال عن محمد بن موسي بن المتوكل، عن السعد آبادي ، عن أحمد بن أبي عبدالله، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن أبي عبدالله (ع)، قال : "خمسة يتمون في سفر كانوا أو حضر: المكاري ، و الكري ، و الاشقان - و هو البريد -، و الراعي ، و الملاح، لانه عملهم ."[3]

---