لا بأعمالنا نطيق خلاصا* * * يوم تبدو السماء فوق الجباة

على أنا على الإساءة و التفريط* * * نرجو من حسن عفو الإله‌

و قوله:

نموت و نبلى غير أن ذنوبنا* * * إذا نحن متنا لا تموت و لا تبلى‌

ألا رب ذي عينين لا تنفعانه‌* * * و ما تنفع العينان من قلبه أعمى‌

و قوله:

لو أن عينا أوهمتها نفسها* * * يوم الحساب ممثلا لم تطرف‌

سبحان ذي الملكوت أية ليلة* * * محقت صبيحتها بيوم الموقف‌

كتب الفناء على البريّة ربها* * * فالناس بين مقدم و مخلف‌

و ذكر أن أبا نواس لما أراد الإحرام بالحج قال:

يا مالكا ما أعدلك‌* * * مليك كل من ملك‌

لبيك إن الحمد لك‌* * * و الملك لا شريك لك‌

عبدك قد أهلّ لك‌* * * أنت له حيث سلك‌

لولاك يا رب هلك‌* * * لبيك إن الحمد لك‌

و الملك لا شريك لك‌* * * و الليل لما أن حلك‌

و السابحات في الفك‌* * * على مجاري تنسلك‌

كل نبي و ملك و كل من أهل لك‌* * * سبح أو صلى فلك لبيك إن الحمد لك‌

و الملك لا شريك لك‌* * * يا مخطئا ما أجهلك‌

عصيت ربا عدلك‌* * * و أقدرك و أمهلك‌

عجل و بادر أملك‌* * * و اختم بخير عملك‌

لبيك إن الحمد لك‌* * * و الملك لا شريك لك‌

و قال المعافى بن زكريا الحريري: ثنا محمد بن العباس بن الوليد سمعت أحمد بن يحيى بن ثعلب يقول: دخلت على أحمد بن حنبل فرأيت رجلا تهمه نفسه لا يحب أن يكثر عليه كأن النيران قد سعرت بين يديه، فما زلت أترفق به و توسلت إليه أنى من موالي شيبان حتى كلمني، فقال: في أي شي‌ء نظرت من العلوم؟ فقلت: في اللغة و الشعر. قال: رأيت بالبصرة جماعة يكتبون عن رجل الشعر، قيل لي هذا أبو نواس. فتخللت الناس ورائي فلما جلست إليه أملى علينا:

إذا ما خلوت الدهر يوما فلا تقل‌* * * خلوت و لكن في الخلاء رقيب‌

و لا تحسبن اللَّه يغفل ساعة* * * و لا آثما يخفى عليه يغيب‌

لهونا عن الآثام حتى تتابعت‌* * * ذنوب على آثارهن ذنوب‌

فيا ليت أن اللَّه يغفر ما مضى‌* * * و يأذن في توباتنا فنتوب‌

و زاد بعضهم في رواية عن أبى نواس بعد هذه الأبيات:

أقول إذا ضاقت عليّ مذاهبي‌* * * و حلت بقلبي للهموم ندوب‌

لطول جناياتى و عظم خطيئتي‌* * * هلكت و مالي في المتاب نصيب‌

و أغرق في بحر المخافة آيسا* * * و ترجع نفسي تارة فتتوب‌