مشقّته و اصحبنى فيه و اخلفنى فى اهلى بخير)

و چون خواهى كه از منزل بيرون آيى حمد و آية الكرسى و معوذتين را از پيش رو و جانب راست و چپ بخوان با دعاهاى سابقه و بعد از آن اين دعا را بخوان كه متوجه سفر مى‌شوم بعون حق سبحانه و تعالى با تبركا به نام خداوند بخشاينده مهربان و نيست مرا قوت ترك معاصى و فعل طاعات مگر بعون خداوند بلند مرتبه عظيم الشأن خداوندا پناه به تو آورده‌ام از مشقتهاى سفر و پناه به تو مى‌آورم از آن كه با غم بر گردم به آن كه مكروهى در سفر بمن رسيده باشد يا چون به خانه آيم ضررى به خانه يا اهل خانه و مال و فرزندان رسيده باشد خداوندا به درستى كه از تو سؤال مى‌كنم در اين سفر خوشحالى را و آن كه كارى كنم كه تو از من خوشنود كردى خداوندا دور كن از من دورى راه و مشقت را تا به رفاهيت باشم، و به ياد تو باشم با محبت تو كه هر چند سفر دور باشد كوتاه باشد چنانكه شب وصال اگر به درازى روز قيامت باشد ساعتى بيش نيست، و شب هجر هر ساعتى از آن روزهاى قيامتست به قرينه آن كه فرموده است كه چنان كن كه صحبت با ياد و محبت تو دارم، و خداوندا مى‌روم و خانه را به تو مى‌سپارم هر چند در حضر او نيز كفيل است اما بحسب ظاهر رو به صاحب مجازى دارند چنان كن كه بعد از رفتن رو به تو داشته باشند و تو كفايت كنى مهمات ايشان را

[دعاء هنگام ركوب‌]

(فاذا استويت على راحلتك و استوى بك محملك فقل الحمد للّه الّذى هدانا للإسلام و علّمنا القرآن و منّ علينا بمحمّد صلّى اللَّه عليه و اله سبحان الّذى سخّر لنا هذا و ما كنّا له مقرنين و انّا إلى ربّنا لمنقلبون و الحمد للّه ربّ العالمين اللّهُمَّ أنت الحامل على الظّهر و المستعان على الامر فانت الصّاحب فى السّفر و الخليفة فى الاهل و المال و الولد اللّهُمَ‌