الأوائل‌ «أَ أَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَها أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِؤُنَ»[1]. و يؤيّد هذا مثنى آخر و هو قوله: «وَ شَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْناءَ»[2] هو الأفق العقلي‌ «تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَ صِبْغٍ لِلْآكِلِينَ» أي يكتسب بها دهنة[3] المعقولات إلى [أن تستعدّ][4] النّفس للوميض‌[5] القدسيّ و اشتعال مصباح اليقين و نارية السكنية في النفس‌[6] بالمعارف‌[7]. خبزهم هو خبز[8] الملائكة- الذي أشار إليه فيثاغورس في رموزه، و داوود في مزاميره؛ و أدمهم‌[9] الأنوار المبرقة. و قد أشير إلى هذه الشجرة حين قيل: «يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لا شَرْقِيَّةٍ»[10] أي ليست عقلية محضة «وَ لا غَرْبِيَّةٍ» أي ليست هيولانيّة محضة، و هي بعينها شجرة موسى التي سمع منها النداء «فِي الْبُقْعَةِ الْمُبارَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ»[11] و قوله‌ «وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نارٌ»[12] هذه النار هو الأب المقدس- روح القدس- و هو النّار التي جاءت‌[13] في قوله:[14] «أَنْ بُورِكَ مَنْ فِي النَّارِ»[15] أي المتّصلين بها «وَ مَنْ حَوْلَها» أي المحبين للمتّصلين‌[16] بها.

(97) و نفوسنا مصابيح اتّقدت من هذه النّار المقدّسة العظيمة؛ فهذا المثنى يشير إلى هذه النّار المقدّسة. و جاء مثنى في حقّ موسى عليه السّلام: «إِذْ رَأى‌ ناراً فَقالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ ناراً»[17] أشار إلى ترك أهله أي حواسّه الظاهرة و الباطنة كما قيل: «فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ»[18]. و يثني‌ «رَأى‌ ناراً»، قوله‌ «آنَسَ مِنْ جانِبِ الطُّورِ»[19]. و قوله‌ «أَنْ بُورِكَ‌[20] مَنْ فِي النَّارِ» يثنيه قوله: «آتِيكُمْ بِشِهابٍ قَبَسٍ»[21]. و قوله‌ «مَنْ‌

[1] سورة 56( الواقعة) آية 72.

[2] سورة 23( المؤمنون) آية 20.

[3] دهنة: دهنيةM ، و هي هيئةA .

[4] أن تستعد: تعدTAM .

[5] للوميض: للفيض‌M .

[6] في النفس: في العقل‌M .

[7] بالمعارف:-T .

[8] خبزهم هو خبز: حيز هو حيزهم‌M ، خبرA .

[9] و أدمهم: و هم‌M ، و إذمهم‌A .

[10] سورة 24( النور) آية 35 ..

[11] سورة 28( القصص) آية 30.

[12] سورة 24( النور) آية 35.

[13] جاءت: من هنا إلى آخر الرسالة ساقطة من‌M ) هو المالك. تمت هذه الرسالة ... في بلدة القاشان تحريرا في شهر المحرم الحرام في تاريخ سنة تسع عشر و ألف‌M (.

[14] في قوله:+ تعالى بعدك‌A .

[15] سورة 27( النمل) آية 8.

[16] للمتصلين: المتصلين‌A .

[17] سورة 20( طه) آية 10، إذ رأى نارا ... نارا:-T .

[18] سورة 20( طه) آية 12.

[19] سورة 28( القصص) آية 29.

[20] أن بورك ...: سورة 27( النمل) آية 8.

[21] سورة 27( النمل) آية 7، و من حولها: سورة 27 آية 8.