آيا در حرامكاريهاى خود از خدا نمى‌پرهيزيد؟ كدامين ما به خداى رحمان نزديكتر است و او را بيشتر بزرگ مى‌دارد؟

ضربه‌هاى نيزه و شمشيرمان را به پسر حرب‌[1] چشانديم، چندان كه پشت كرد و بگريخت، و در حال فرار زبرقان و ظالم‌[2] و كلاع را به بانگ بلند به يارى مى‌خواند، و عمرو و سفيان و جهم و مالك و حوشب و شريح گمراه و اظلم، و كرز بن نبهان‌[3] و عمرو بن جحدر و صبّاح قينى‌[4] و اسلم را آوا مى‌داد[5].

[پرچم ربيعه‌]

نصر: از عمر، گفت: صلت بن يزيد بن ابى صلت تيمى گفت:

از پيران قبيله بنى تيم اللّه بن ثعلبه‌[6] شنيدم كه مى‌گويند:

پرچمدارى كوفيان و بصريان‌[7] ربيعه را خالد بن معمّر داشت [كه از مردم بصره بود. و گفت: شنيدم پيران مى‌گفتند: پرچمدارى با خالد بن معمّر][8] و سعيد بن ثور[9] سدوسى بود، و هر دو گروه موافقت كردند كه پرچم (طايفه) بكر بن وائل را

[1] مراد معاويه است.- م.

[2] زبرقان و ظالم و كلاع و كريب و عمرو( بن عاص) و سفيان و جهم ... و ديگر نامها تا ... اسلم، نام سرداران و ياران مشهور معاويه در جنگ صفّين است.- م.

متن از روى شنهج( 1: 496)« و فرّ ينادى الزّبرقان و ظالما» و در اصل‌[ و حتى ينادى زبرقان بن اظلم‌].

[3] در شنهج‌[ كرز بن تيهان‌].

[4]( متن« و صبّاحا القينى صبّاح منسوب به قين») و در شنهج‌[ صبّاحا الليثى‌].

[5] ابن ابى الحديد پس از نقل اين ابيات آورده است:« گويم: نصر بن مزاحم چنين روايت كرده و ديگر راويان شش بيت نخست را از آن حضرت عليه السلام و بقيه ابيات را از نصر روايت كرده‌اند. تيره عكّ به پرچمدارى حضين ابن منذر سخت پايدارى كردند».

[6] متن از روى طبرى و در اصل‌[ ... تميم بن ثعلبة] آمده، ايشان بنو تيم اللّه بن ثعلبة بن عكابة بن صعب بن على بن بكر بن وائل بن قاسط بن هنب بن أفصى بن دعمى بن جديلة بن اسد بن ربيعه بودند المعارف ص 44 و پيش از آن.

در خور ياد آورى است كه در ميان اعراب دودمانى نيز به نام« تيم بن ثعلبة» وجود داشتند كه در قحطان بسر مى‌بردند و از فرزندان طيئ بن أدد بودند و همچنين در ميان اعراب جز دو قبيله به نام« تميم» نبود: تميم بن مرّ، كه قبيله معروفى است و ديگرى قبيله تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن الياس بن مضر- المعارف ص 30

[7] متن« راية ربيعة، كوفيّتها و بصريّتها» و در طبرى( 6: 18)[ ... اهل كوفتها و بصرتها].

[8] افزودگى از طبرى است.

[9] در طبرى‌[ سفيان بن ثور] بدون نسبت سدوسى بعد از آن.