على صنوفٍ قوّةٌ قد وردت‌

منها الذي مقابل الفعل ثبت‌

كذا الذي يقابل الضعفَ و ما

يكون مبدأ التغيّر اعلما

و قوّة إمّا بدت منفعلة

لشي‌ءٍ أو أشيا و إمّا فاعلة

فمبدأُ الأفعال قد تخالفت‌

عديمَ دركٍ قوّةٌ لما نبت‌

و مع شعور قدرة الحَيَوان سِم‌

بصحّة الفعل و تركه رُسم‌

و مبدأ الواحد إن لم يعد ما

بفعله الشعور ذا نفس السما

إن يعدمِ الدرك و قوّم المحلّ‌

طبيعةٌ إن في البسيط قد حصل‌

و صورة نوعية إذا انفرض‌

مركّباً و دون تقويمٍ عرض‌

فتلك مع مفارقي المواد

كلٌّ جنود مبدأ المبادي‌

للقدرة انسِب قوّةً فعلية

إن قارنت بالعلم و المشية

للقدرة السبقُ على الفعل و قد

قيل معيةٌ و ليس المعتمد

للقوّة السبقُ زمانياً كما

فعل عليها مطلقاً تقدّما