شرح لغات‌

تظاهرون ...- تعاون و همكارى ميكنيد.

الاثم ...- عمل زشت.

العدوان ...- از حدّ گذشتن و يا افراط در ستم.

اسارى ...- اسيران.

خزى ...- بدى و خوارى.

تفسير

(ثُمَّ أَنْتُمْ ...)- پس شما.

اى يهود بنى اسرائيل پس از آنكه اقرار نموديد به پيمانى كه از شما گرفتيم كه خونريزى نكنيد و يكديگر را از خانه‌هايتان بيرون ننمائيد و پس از شهادتى كه بر خود داديد كه اين پيمان واجب و وفاى بآن لازم است.

(تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ ...)- ميكشيد خودتان را.

برخى از شما بعضى ديگر را ميكشد مانند آيه شريفه:(فَإِذا دَخَلْتُمْ بُيُوتاً فَسَلِّمُوا عَلى‌ أَنْفُسِكُمْ)[1] يعنى هنگامى كه وارد خانه‌ها ميشويد بعضى از شما بر بعض ديگر سلام دهد و تحيت گويد.

(وَ تُخْرِجُونَ فَرِيقاً مِنْكُمْ مِنْ دِيارِهِمْ تَظاهَرُونَ عَلَيْهِمْ ...)- و بيرون ميكنيد گروهى از خودتان را از خانه‌هايشان در حالى كه كمك ميكنيد با ايشان در بيرون كردن.

(بِالْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ إِنْ يَأْتُوكُمْ أُسارى‌ تُفادُوهُمْ وَ هُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْراجُهُمْ ...)- بستمگرى و تجاوز و هر گاه اسيرانى ببينيد فديه ميدهيد براى ايشان و بيرون كردن ايشان حرام است بر شما با اينكه از كشتن خودتان باك نداريد و يكديگر را ميكشيد اگر اسيرى را در دست دشمن خود بيابيد او را با فديه آزاد خواهيد كرد و كشتن شما ايشان را و همين طور بيرون كردن آنها را از خانه‌هايشان بر شما حرام است چنان كه فديه ندادن و اسير را در دست دشمن باقى گذاردن حرام است پس در اين صورت‌

[1] سوره 24 آيه 61.