نام کتاب : ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) نویسنده : الشيخ الطبرسي جلد : 1 صفحه : 180
پذيرش توبه است يا از جهت تكرار گناه و توبه
و يا از نظر عظمت و بزرگى گناه آمده است كه او پذيرنده توبههاى پياپى و پذيرنده
توبه از گناهان بزرگ است. و او مهربان (رحيم) است كه وقتى توبه كرديد شما را داخل
بهشت ميكند.
ضمناً از اين آيه استفاده ميشود كه ممكن است براى قبولى توبه، علاوه
بر ندامت و پشيمانى كه اساس و اوّلين شرط آن است شرط ديگرى نيز باشد كه در مورد
توبه بنى اسرائيل، آمادگى آنان براى كشته شدن بود
(بياد آوريد) وقتى را كه گفتيد اى موسى تو را تصديق نمىكنيم مگر
آشكارا خدا را ببينيم پس صاعقه شما را گرفت در حالى كه شما مىنگريستيد (55).
آن گاه شما را از پس مرگتان برانگيختيم كه شايد خدا را شكر كنيد.
شرح لغات
لن نؤمن ...- هرگز تو را تصديق نخواهيم كرد.
نرى ...- ببينيم از رؤيت بمعناى ديدن و به معناى علم نيز بكار ميرود.
جهره ...- علنى و آشكارا كه نسبت به ديده شده گفته ميشود در برابر
معاينه نسبت به بيننده.
صاعقه ...- به سه معنى در قرآن آمده است.
1- آتشى كه از آسمان فرود آيد مانند آيه كريمه:(وَ يُرْسِلُ الصَّواعِقَ فَيُصِيبُ بِها مَنْ يَشاءُ)[1]
(صاعقهها را ميفرستد و هر كه را خواهد دچار آن كند) 2- مرگ ناگهانى- مانند آيه
كريمه:(فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّماواتِ)[2]
(بيهوش و هلاك شد هر كه در آسمانها بود)