6- حجاب تعصب و لجاجت‌

1- «وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ الَيْكَ وَجَعَلْنا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَ فِى آذانِهِمْ وَقْراً وَ انْ يَرَوا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِها حَتّى‌ اذا جائُوكَ يُجادِلُوْنَكَ يَقُوْلُ الَّذِيْنَ كَفَرُوا انْ هذا أَساطِيْرُ الأَوَّلِيْنَ» (انعام/ 25).

2- «وَاذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنا بَيْنَكَ وَ بَيْنَ الَّذِيْنَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ حِجاباً مَسْتُوراً- وَجَعْلنا عَلى‌ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً انْ يَفْقَهُوْهُ وَ فِى آذانِهِمْ وَ قْراً و اذا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِى الْقُرآنِ وَحَدَهُ وَلَّوا عَلَى أَدْبارِهِمْ نُفُورا» (اسرأ/ 45 و 46).

3- «فَانَّكَ لا تُسْمِعُ الْمَوْتَى‌ وَلا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعاءَ اذا وَلَّوا مُدْبِرِيْنَ- وَ ما أَنْتَ بِهادِ الْعُمْىِ عَن ضَلالَتِهِمْ انْ تُسْمِعُ الَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآياتِنا فَهُمْ مُسْلِمُونَ» (روم/ 52 و 53)

4- «وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنّاسِ فِى هَذا الْقُرآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ وَلَئِنْ جِئْتَهُمْ بِآيةٍ لَيَقُولَنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوا انْ أَنْتُمْ الَّا مُبْطِلُونَ- كَذلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى‌ قُلُوبِ الَّذِيْنَ لا يَعْلَمُونَ» (روم/ 58 و 59).

5- «وَقَالَوا قُلُوبُنا أَكِنَّةٍ مِمَّا تَدْعُونا الَيْهِ وَ فِى آذانِنا وَ قْرٌوَ مِنْ بَيْنِنا وَ بَيْنِكَ حِجابٌ فَأعْمَلْ انَّنا عَامِلُونَ» (فصلت/ 5).

ترجمه:

1- پاره‌اى از آنها به تو گوش فرا مى‌دهند ولى بر دل‌هاى آنان پرده‌ها افكنده‌ايم تا آن را نفهمند، و در گوش آنها سنگينى قرار داده‌ايم (آنها بقدرى لجوجند) كه اگر تمام نشانه‌هاى حق را ببينند ايمان نمى‌آورند، تا آن‌جا كه وقتى به سراغ تو مى‌آيند به پرخاشگرى بر مى‌خيزند، و كافران مى‌گويند اينها افسانه‌هاى پيشنيان است!

2- و هنگامى كه قرآن را مى‌خوانى ميان تو و آنها كه ايمان به آخرت ندارند حجاب ناپيدايى قرار مى‌دهيم. و بر دل‌هاى آنها پوشش‌هايى، تا آن را نفهمند، و در گوش‌هايشان سنگينى، و هنگامى كه پروردگارت را در قرآن به‌