يكى از منكران معاد قطعۀ استخوان پوسيده‌اى را به دست گرفته بود و به پيغمبر مى‌گفت:«چه كسى اين استخوانها را زنده مى‌كند در حالى كه پوسيده است؟».

اما ببينيم چرا مخصوصا روى استخوانها تكيه شده است؟اين به خاطر آن است كه اولا دوام استخوان بيش از ساير اعضا مى‌باشد و لذا هنگامى كه بپوسد و خاك شود و ذرات غبارش پراكنده گردد اميد بازگشت آن در نظر افراد سطحى كمتر است.

ثانيا استخوان مهم‌ترين ركن بدن انسان مى‌باشد،چرا كه ستونهاى بدن را استخوانها تشكيل مى‌دهند و تمام حركات و جابجايى و فعاليتهاى مهم بدن به‌وسيلۀ استخوانها انجام مى‌گيرد،كثرت و تنوع و اشكال و اندازه‌هاى مختلف استخوانها در بدن انسان از عجايب خلقت خداوند محسوب مى‌شود و ارزش يك مهرۀ كوچك پشت انسان هنگامى ظاهر مى‌شود كه از كار بيفتد و مى‌بينيم كه تمام بدن را فلج مى‌كند.(ج 8/13،ج 277/25- 278.)

ع ف ر

عِفْريت:(نمل39/.)[*]

به معنى فرد گردنكش و خبيث است.جمع آن«عفاريت»كه از كلمۀ«عَفر»اشتقاق

[1]اين روايت را«مراغى»،همچنين«روح المعانى»و تفسير«صافى»با مختصر تفاوتى نقل كرده‌اند.

[*]قٰالَ عِفْرِيتٌ مِنَ الْجِنِّ ...«عفريتى از جنّ گفت...»نمل39/.

• ترجمه نوع 1
• ترجمه نوع 2
• ترجمه نوع 3