هكذا على التأنيث. و يقال: صَبَع فلان بفلانٍ، إذا أشار نحوه بإصبعه، مُغْتاباً له.
و الإصبع: الأثر الحسَن، و هذا مستعارٌ. و مثلٌ يقال: لفلانٍ فى ماله إصبَع، أى أثَرٌ جميل. و يقال للرَّاعى الحسنِ الرِّعْيَة للإِبل، الجميلِ الأثر فيها: إن له عليها إصبعاً. قال الرّاعى يَصِفُ راعياً:
ضعيف العَصَا بادِى العُروق ترى له * * * عليها إذا ما أجدَبَ النَّاسُ إصبعا
الصاد و الباء و الغين، أصلٌ واحد، و هو تلوين الشَّىء بلونٍ ما.
تقول: صبغته أصبغه [3]. و يُقال للرُّطَبة: قد صَبَّغَتْ. فأمّا قولُه تعالى: صِبْغَةَ اللّٰهِ فقال قوم: هى فِطرتُه لخلْقِه. و قال آخرون: كلُّ ما تُقُرِّب به إلى اللّٰه تعالى صِبغة.
و الأصبغ: الفرس فى طرف ذَنبِه بياض. و ذلك دون الأشكل [4]، و الأوّل مشبَّه بالشىء يُصبَغ طرَفُه.
صبى
صبي الصاد و الباء و الحرف المعتلّ ثلاثة أصولٍ صحيحة: الأول يدلّ على صغر السّنّ، و الثانى ريحٌ من الرياح، و الثالث [الإمالة [5]].