نام کتاب : معجم مقائيس اللغة نویسنده : ابن فارس جلد : 3 صفحه : 317
باب الصاد و الواو و ما يثلثهما
صوى
الصاد و الواو و الياء أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على شدّةٍ و صَلابة و يُبْس. عن ابن دريد [1]: «صَوَى الشىء، إِذا يَبِس، فهو صاو. و يقال صوِىَ يَصوَى». و الصَّوَّانُ: حجارةٌ فيها صلابة. و ربَّما استُعِير من هذا و حُمِل عليه فقيل صَوَّيْت لإبلى فَحْلًا، إذا اخترتَه لها. و لا يكون الاختيارُ وحدَه تصويَةً، لكن يُصنَع لذلك حتَّى يقوَى و يصلُب. قال:
الصاد و الواو و الباء أصلٌ صحيح يدلُّ على نزولِ شىءٍ و استقرارِه قَرَارَه. من ذلك الصَّوَابُ فى القول و الفعل، كأنَّه أمرٌ نازلٌ مستقِرٌّ قرارَه. و هو خلاف الخطأ. و منه الصَّوْب، و هو نزول المطر. و النازل صَوٌ