و ذلك أن يسأل الرجل، فيقول، [و هو] يضرب بظفر إبهامه على ظفر سبابته: و لا مثل ذا، و الاسم منه: الفوفة، و الزنجرة: ما يأخذ بطن الظفر من طرف الثنية إذا أخذتها به.
فو
: الفوة: عروق تستخرج من الأرض، تصبغ بها الثياب، و لفظها على تقدير: حوة و قوة، و يقال لها بالفارسية: روينه. و لو وصفت بها أرضا، لا يزرع فيها غيره قلت: هذه مفواة من المفاوي. و ثوب مفوى، لأن الهاء فيها للتأنيث و ليست بأصيلة.
في
: في: حرف من حروف الصفات.
وفي
: تقول: وفى يفي وفاء فهو واف ... وفيت بعهدك، و لغة أهل تهامة: أوفيت. و وفى ريش الجناح فهو واف، و كل شيء بلغ تمام الكمال، فقد وفى و تم .. و كذلك يقال: درهم واف، يعني أنه درهم يزن مثقالا .. و كيل واف. و رجل وفي: ذو وفاء. و تقول: أوفى على شرف من الأرض، إذا أشرف فوقها. و الميفاة: الموضع الذي يوفي فوقه البازي لإيناس الطير أو غيره.