responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ديوان الشريف الرضي نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 594

تزافر صحبي‌

(الطويل)

أقول و ما حنّت بذي الأثل ناقتي: # قري لا ينل منك الحنين المرجّع‌ [1]

تحنّين إلاّ أنّ بي لا بك الهوى، # و لي لا لك اليوم الخليط المودّع‌ [2]

و باتت تشكّى تحت رحلي ضمانة، # كلانا، إذا، يا ناق نضو مفجّع‌ [3]

أحسّت بنار في ضلوعي فأصبحت # يخبّ بها حرّ الغرام و يوضع‌ [4]

أروح بفتيان خماص من الجوى، # لهم أنّة في كلّ دار و أدمع‌ [5]

إذا غرّد الرّكب الخفيّ تأوّهوا، # لما وجدوا بعد النّوى و توجّعوا [6]

على أبرق الحنّان كان حنيننا، # و بالجزع مبكى إن مررنا و مجزع‌ [7]

تزافر صحبي يوم ذي الأثل زفرة # تذوب قلوب من لظاها و أدمع‌

منازل لم تسلم عليهنّ مقلة، # و لا جفّ بعد البين فيهنّ مدمع‌

فدمع على بالي الدّيار مفرّق، # و قلب على أهل الدّيار موزّع‌

أرى اليأس حتّى تعزم النّفس سلوة، # و يرجع بي داعي الغرام، فأطمع‌

ذكرت الحمى ذكر الطّريد محلّه، # يذاد مذاد العاطشات و يرجع‌

و أين الحمى لا الدّار بالدّار بعدهم، # و لا مربع بعد الحنين مربّع‌

سلام على الأطلال لا عن جناية # و إن كنّ يأسا حين لم يبق مطمع‌


[1] ذو الأثل: اسم موضع، و الأثل نوع من الشجر-قري: فعل أمر من وقر: أي اثبتي، كوني رزينة، ذات وقار.

[2] الخليط: الجماعة من الناس.

[3] الضمانة: الداء.

[4] يخب و يوضع: يبطئ و يسرع.

[5] خماص من الجوى: ضوامر من عذاب الحب.

[6] وجدوا: تألموا من الحب و تعذبوا-النوى: البعد.

[7] أبرق الحنّان: اسم موضع، و الأبرق أرض غليظة فيها حجارة و رمل.

نام کتاب : ديوان الشريف الرضي نویسنده : السيد الشريف الرضي    جلد : 1  صفحه : 594
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست