كأنّ الصّقور اللاّمحات تلمّظت # إلى الطّعم و انصاعت لهنّ الأباغث‌ [1]

مضوا لا الأيادي مخدجات نواقص # و لا مرر العلياء منهم رثائث‌ [2]

و لا طول النّعماء فيهم مقلّص، # إذا علقته المعصمات الشّوابث‌ [3]

خلجتم لجسّاس بن مرّة طعنة # رأى الجدّ فيها هجرس و هو عابث‌ [4]

و غادرتم أشلاء بكر مقيمة # على العار لا تحثى عليها النّبائث‌ [5]

و قد كان دين في كليب و فى به # غريم مطول بالدّيون مماغث‌ [6]

وقائع أيّام كأنّ إكامها، # بجاري دم الطّعن، الإماء الطّوامث‌ [7]

تعودون عنها في قناكم مباشم، # و عند قنا بكر إليكم مغارث‌ [8]

عقدتم بها حبلي إسار و منّة، # و خانهم نقض القوى و النّكائث‌ [9]

تحلّلتم من نذر طعن، و غيركم # كثير الألايا، غبّ ما قال حانث‌ [10]

حروب من الأقدار طاح عراكها، # بحرب، و لم يسلم عليهنّ حارث‌

و كان سنانا أوجر الخطب حدّه # و كان يدا أردي بها من ألاوث‌ [11]

[1] الطعم: الطعام-انصاعت: مرت سراعا-الأباغث، جمع أبغث:

نوع من الطيور لا يصيد.

[2] المرر: الحبال المفتولة، و المراد هنا القوة-رثائث: رثّة، بالية.

[3] الطول: الحبل-المعصمات: المتعلقات-الشوابث، من تشبث بالشي‌ء: تعلق به.

[4] خلجتم: طعنتم-الهجرس: اللئيم.

[5] الأشلاء، جمع شلو: العضو، الجسد-النبائث: النبائش.

[6] المماغث: المخاصم.

[7] الطوامث، من الطمث: الحيض.

[8] المباشم، من البشم: التخمة من كثرة الأكل-المغارث: الجياع.

[9] الاسار: ما يشد به.

[10] الألايا، جمع الية: اليمين-الغب: العاقبة.

[11] أوجر: طعن-ألاوث: أحقد.