التوليد

50 *

76-توليد نصرتهم يبدو بطلعته # ما السّبعة الشّهب ما توليد رملهم‌ [1]

قلت: هذا النوع، أعني التوليد، ليس تحته كبير أمر، و هو على ضربين من الألفاظ و المعاني، فالذي من الألفاظ تركه أولى من استعماله، لأنّه سرقة ظاهرة، و ما ذاك إلاّ أنّ الناظم يستعذب لفظة من‌ [2] شعر غيره، فيغتصبها [3] و يضمّنها [4] غير معناها الأوّل في شعره، كقول امرئ القيس في وصف الفرس‌[من الطويل‌]:

و قد أغتدي و الطير في‌ [5] وكناتها # بمنجرد قيد الأوابد هيكل‌ [6]

فاستعذب أبو تمّام «قيد الأوابد» ، فنقلها إلى الغزل و قال‌ [7] [من الطويل‌]:

لها منظر قيد [8] الأوابد لم يزل # يروح و يغدو في خفارته الحبّ‌ [9]

[50] * في و: «التوليد» مصححة عن «التوكيد» ، و في هامشها: «التوليد س» ؛ و في ط:

«ذكر التوليد» .

[1] البيت في ديوانه ورقة 5 ب؛ و فيه:

«تبدو» ؛ و نفحات الأزهار ص 180؛ و فيه: «رحلهم» .

[2] في و: «في» .

[3] في ط: «فيقتضبها» .

[4] بعدها في ب، د، و: «معنى» .

[5] في ك: «من» .

[6] البيت في ديوانه ص 252؛ و في تحرير التحبير ص 394؛ و نفحات الأزهار ص 179؛ و شرح الكافية البديعية ص 215؛ و جمهرة أشعار العرب 1/168.

و المنجرد: طويل السير ممتدّه و سهله.

(اللسان 3/117 (جرد) ) ؛ و قيد الأوابد:

قيد الوحوش. (اللسان 3/68 (أبد) ) .

[7] في ط: «فقال» .

[8] في د: «قيد» .

[9] البيت في ديوانه 1/140؛ و تحرير التحبير ص 497؛ و شرح الكافية البديعية ص 216؛ و فيها: «قيد النواظر» ؛ و نفحات الأزهار ص 179.