نام کتاب : تاج العروس من جواهر القاموس نویسنده : المرتضى الزبيدي جلد : 15 صفحه : 403
الجزء الخامس عشر
تتمة باب اللام
فصل الصاد
المُهْمَلَة مَعَ اللامِ
صأل [صأل]:
صَؤُلَ البَعيرُ، ككَرُمَ ، أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ و صاحِبُ اللِّسَانِ هنا، و قد ذَكَرَه الأَخِيرُ اسْتِطْراداً في «ص و ل» عن أَبي زَيْدٍ، قالَ: صَؤُلَ البَعيرُ يَصْؤُل ، بالهَمْزَةِ، صَآلَةً ، ككَرَامَةٍ، إِذا واثَبَ النَّاسَ ليَأْكُلَهم، أَو صَارَ يَقْتُلُ النَّاسَ هكذا فِي سائِرِ النسخِ، و لو قالَ أَو صَارَ يَقْتُلُهم كانَ أَخْصَر، و نَصّ أُبي زَيْدٍ: إِذا صَارَ يَشُلُّ الناسَ و يَعْدُو عليهم فهو جَمَلٌ صَؤُولٌ ، و ذِكْرُ الجَمَلِ مُسْتَدْرَكٌ.
و قالَ ابنُ عَبَّادٍ: صَئِيلُ الفَرَسِ: صَهِيلُهُ و هو يَصْئِلُ أَي يَصْهِلُ.
قلْتُ: و هو من بابِ الإِبْدالِ.
صأبل [صأبل]:
الصِّئْبِلُ ، كزِبْرِج، و تُضَمُّ الباءُ[1] ، أَي مَعَ كسرِ الأَوَّلِ، و قد أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ.
و قالَ الكِسَائيُّ: هي الدَّاهِيَةُ في لُغَةِ بَنِي ضَبَّةَ، هكذا رَوَاه أَبُو تُرابٍ، و الضَّادُ أَعْرفُ و سَيَأْتي الكَلامُ عليه هناك، و كذا في ضمِّ الباءِ عن الجَوْهَرِيِّ و غيرِه.
صحل [صحل]:
صَحِلَ الرَّجُلُ، و صَحِلَ صَوْتُه كفَرِحَ ، صَحَلاً فهو أَصْحَلُ و صَحِلٌ : بحَّ. و 16- في حدِيثِ رُقَيْقَة : «فإِذا أَنا بهاتِفٍ يَصْرُخُ بصَوْتٍ صَحِلٍ » .
و 17- في حدِيثِ ابن عُمَرَ : «أَنَّه كان يَرْفَعُ صَوْتَه بالتَّلْبِيةِ حتى يَصْحَل » . أَي يَبَحّ. و 14- في حدِيثِ أُمِّ مَعْبَد حِيْن وَصَفَتْه صلّى اللّه عليه و سلّم : «و في صوتِه صَحَلٌ » . هو كالبُحَّةِ و أَن لا يكون حادّاً، و هو غيرُ عَرَبيٍّ كما قالَهُ ابنُ الأَثيرِ و غيرُه، و إِنْ أَطْلقَ المصنِّفُ فأَوهمَ أَنَّه عَرَبيٌّ نبَّه عليه شيْخُنا، و أَنْشَدَ الأَصْمَعِيُّ لبعضِ العَرَبِ:
فلم يَزَلْ مُلَبِّياً و لم يَزَلْ # حتَّى علا الصَّوتَ بُحوحٌ و صَحَل