فتهَامسُوا شيئاً فقالوا عَرِّسُوا * * * من غير تَمْئِنَةٍ لغير مُعَرَّسِ
أى من غير تعريف و لا هو فى موضع التَعْرِيس.
و التَمْئِنَةُ: الإعلامُ.
و المُئِنَّةُ: العلامةُ. و فى حديث ابن مسعود:«إنّ طول الصلاة و قِصَرَ الخطبةمَئِنَّةٌ مِن فِقْه الرجل». قال الأصمعىُّ: سألنى شُعبة عن هذا الحرف فقلت:مَئِنَّةٌ أى علامةٌ لذاك و خليق لذاك.
قال الراجز:
إنَّ اكتحالًا بالنَقِىِّ الأَبْلَج * * * و نظراً فى الحاجب المُزَجَّج
مَئِنَّةٌ من الفِعَال الأعوجِ
و هذا الحرف هكذا يُروى فى الحديث و الشعر بتشديد النون، و حقُّه عندى أن يقال مَئِينَةٌ، مثال مَعِينَةٍ على فَعِيلَةٍ، لأن الميم أصلية، إلَّا أن يكون أصل هذا الحرف من غير هذا الباب، فتكون مَئِنَّةٌ مَفْعِلَةً من إنَّ المكسورة المشدّدة، كما يقال هو مَعْسَاةٌ من كذا، أى مَجْدَرَةٌ و مظنَّةٌ، و هو مبنىٌّ من عَسَى. و كان أبو زيد يقول: مَئِتَّةٌ بالتاء، أى مَخْلَقَةٌ لذلك و مَجْدَرَةٌ و مَحْرَاةٌ و نحو ذلك، و هو مَفْعِلَةٌ من أَتَّهُ يَؤُتُّهُ أَتّاً، إذا غلبه بالحجّة.
الأصمعى: ماءنْتُ فى هذا الأمر على وزن مَا عَنْتُ، أى رَوَّأْتُ.
و يقال: امْأَنْ مَأْنَكَ و اشْأَنْ شَأْنَكَ، أى اعملْ ما تُحسنه.
و المَأْنُ و المَأْنَةُ: الطِفْطِفَةُ، و الجمع مَأَنَاتٌ و مُئونٌ أيضاً على فُعُولٍ مثل بَدْرَةٍ و بُدُورٍ على غير قياس.
أبو زيد: مَأَنْتُ الرجل أَمْأَنُهُ مَأْناً، إذا أصبت مَأْنَتَهُ. قال: و هى ما بين سُرَّتِهِ و عانته و شُرْسُوفِهِ.
و المَأْنُ أيضاً: الخشبة فى رأسها حديدةٌ تُثَار بها الأرض، عن أبى عمرو و ابنِ الأعرابى.
نام کتاب : الصحاح تاج اللغة و صحاح العربية نویسنده : الجوهري، أبو نصر جلد : 6 صفحه : 2199