نام کتاب : الصحاح تاج اللغة و صحاح العربية نویسنده : الجوهري، أبو نصر جلد : 5 صفحه : 2089
و قولهم: الثوب سَبْعٌ فى ثَمَانٍ، كان حقُّه أن يقال ثمانية، لأنَّ الطول يذرع بالذراع و هى مؤنثة، و العرض يُشْبَرُ بالشِبْر و هو مذكّر. و إنَّما أنَّثوه لمّا لم يأنوا بذكر الأشبار. و هذا كقولهم:
صُمنا من الشهر خَمْساً، و إنما يراد بالصَوم الأيّامُ دونَ الليالى، و لو ذكر الأيّام لم يجد بدًّا من التذكير.
و إنْ صغَّرت الثمانيةَ فأنت بالخيار: إن شئت حذفت الألف، و هو أحسن، فقلت ثُمَيْنِيَةٌ.
و إن شئت حذفت الياء فقلت ثميِّنة، قلبت الألف ياءً و أدغمت فيها ياء التصغير. و لك أن تعوض فيهما.