الحسن بن مخلد قالا: أنا أبو علي إسماعيل بن محمد بن إسماعيل النحوي، ثنا الحسن بن عرفة العبدي‌ [1]، ثنا إسماعيل بن عياش الحمصي، عن بحير بن سعد الكلاعي، عن خالد بن معدان، عن كثير بن مرة الحضرمي، عن عقبة بن عامر الجهني- رضي اللّه عنه- قال: سمعت رسول اللّه (صلى اللّه عليه و سلم) يقول: «الجاهر بالقرآن كالجاهر بالصّدقة، و المسرّ بالقرآن كالمسرّ بالصّدقة».

هذا حديث حسن.

رواه الترمذي‌ [2] عن الحسن بن عرفة، فوافقناه فيه بعلو. و قال: حسن غريب.

و رواه أبو داود [3] عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن إسماعيل بن عياش، فوقع لنا بدلا له عاليا.

و لم ينفرد به إسماعيل؛ فقد رواه النسائي‌ [4] و ابن حبان في «صحيحه» [5] و آخرون‌ [6] من حديث معاوية بن صالح، عن بحير؛ بل له طريق أخرى عن كثير [7]، و أخرى عن عقبة.

- و من طريق أحمد بن نعمة رواه الذهبي في «معجم الشيوخ» 1/ 345 و قال: هذا حديث قويّ الإسناد متصل.

[1] و هو عنده في «جزئه» رقم (84).

[2] (2919).

قال الترمذي: و معنى هذا الحديث أن الذي يسرّ بقراءة القرآن أفضل من الذي يجهر بقراءة القرآن؛ لأن صدقة السّرّ أفضل عند أهل العلم من صدقة العلانية، و إنما معنى هذا عند أهل العلم لكي يأمن الرجل من العجب؛ لأن الذي يسرّ العمل لا يخاف عليه العجب ما يخاف عليه من علانيته.

[3] (1333).

[4] 5/ 80.

[5] (734).

[6] أخرجه أيضا أحمد 4/ 151 و 158، و البخاري في «خلق أفعال العباد» (71)، و الطبراني في «الكبير» 17/ 334 من طريق معاوية بن صالح به.

[7] أخرجه أحمد 4/ 201 و الطبراني 17/ 334 من طريق سليمان بن موسى، عن كثير به.