تقديم و تحقيق‌

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الّذي هدانا لهذا و ما كنا لنهتدى لو لا ان هدانا اللّه، إليه مصائر الخلق و عواقب الامر، و صلى اللّه على اشرف انبيائه و خاتم رسله ابى القاسم محمد الّذي ارسله بالهدى و دين الحق و لو كره المشركون، و على آله الطيبين الطاهرين.

اما بعد، فهذا عمل من اعمال اسلافنا و اثر من مجهوداتهم الباقية فى المنطق التقليدى، و الاولى عدّه اثرا من تاريخ العلم لانه ليس له قيمة علمية مطلقة فى عصرنا الحاضر.

هدفنا فى هذا التقديم ايراد مباحث فى ترجمة المؤلف و تعريف الكتاب و تعليقاته و هى فى فصول.

الفصل الاول حياة المؤلف‌

هو القاضى الامام الفيلسوف زين الدين عمر بن سهلان الساوى‌ [1] المشهور بصاحب البصائر، احد الحكماء و المنطقيين الاسلاميين فى القرن السادس، لم يتعرض اصحاب التراجم لتفصيل حياته و نشاطه العلمى إلا عدد

[1] -هكذا وجدناه فى اقدم المخطوطات يوجد فيها بعض آثار الساوى، منها:

المخطوطة رقم 599 نسخ سنة 570 الهجرى و المخطوطة رقم 4882 نسخ سنة 642 الهجرى فى «كتابخانه مجلس شوراى اسلامى» ، و تاريخ الحكماء أي تتمة صوان الحكمة:

طبعة محمد شفيع: صص 127، 128 لاهور سنة 1351 ه

طبعة محمد كرد على: ص 132 دمشق سنة 1365 ه

طبعة ممدوح حسن محمد: ص 151 القاهرة سنة 1417 ه